And Shelomoh at that time performed the Festival, and all Yisra’ĕl with him, a great assembly from the entrance of Ḥamath to the wadi of Mitsrayim, before יהוה our Elohim, seven days and seven days – fourteen days.
2 Chronicles 30:23 - The Scriptures 2009 And all the assembly took counsel to perform another seven days, and they performed it another seven days with joy. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And the whole assembly took counsel to keep other seven days: and they kept other seven days with gladness. Amplified Bible - Classic Edition And the whole assembly took counsel to prolong the feast another seven days; and they kept it another seven days with joy. American Standard Version (1901) And the whole assembly took counsel to keep other seven days; and they kept other seven days with gladness. Common English Bible Then the whole congregation agreed to celebrate another seven days, which they joyfully did. Catholic Public Domain Version And it pleased the entire multitude that they should celebrate, even for another seven days. And they did this with enormous gladness. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And it pleased the whole multitude to keep other seven days: which they did with great joy. |
And Shelomoh at that time performed the Festival, and all Yisra’ĕl with him, a great assembly from the entrance of Ḥamath to the wadi of Mitsrayim, before יהוה our Elohim, seven days and seven days – fourteen days.
And Sovereign Ḥizqiyahu and the rulers ordered the Lĕwites to sing praise to יהוה with the words of Dawiḏ and of Asaph the seer. And they sang praises with gladness, and they bowed their heads and worshipped.
For Ḥizqiyahu sovereign of Yehuḏah presented to the assembly a thousand bulls and seven thousand sheep, and the rulers presented to the assembly a thousand bulls and ten thousand sheep. And a great number of priests set themselves apart.
And on the eighth day they held an assembly, for they performed the dedication of the slaughter-place seven days, and the festival seven days.
And the entire assembly of those who had come back from the captivity made booths and sat under the booths, for since the days of Yĕshua son of Nun until that day the children of Yisra’ĕl had not done so. And there was very great rejoicing.