Online nga Bibliya

Mga paanunsiyo


Ang tibuok bibliya Daang Tugon Bag-ong Tugon




2 Chronicles 30:15 - The Scriptures 2009

Then they slew the Pĕsah on the fourteenth day of the second new moon. And the priests and the Lĕwites were ashamed, and set themselves apart, and brought the ascending offerings to the House of יהוה.

Tan-awa ang kapitulo
Ipakita Interlinear Bible

Dugang nga mga bersyon

King James Version (Oxford) 1769

Then they killed the passover on the fourteenth day of the second month: and the priests and the Levites were ashamed, and sanctified themselves, and brought in the burnt offerings into the house of the LORD.

Tan-awa ang kapitulo

Amplified Bible - Classic Edition

Then they killed the Passover lamb on the fourteenth day of the second month. And the priests and the Levites were ashamed and sanctified themselves and brought burnt offerings to the Lord's house.

Tan-awa ang kapitulo

American Standard Version (1901)

Then they killed the passover on the fourteenth day of the second month: and the priests and the Levites were ashamed, and sanctified themselves, and brought burnt-offerings into the house of Jehovah.

Tan-awa ang kapitulo

Common English Bible

They slaughtered the Passover lambs on the fourteenth day of the second month. Ashamed of themselves, the priests and the Levites made themselves holy and brought entirely burned offerings to the LORD’s temple.

Tan-awa ang kapitulo

Catholic Public Domain Version

Then they immolated the Passover on the fourteenth day of the second month. Also, the priests and Levites, at length having been sanctified, offered the holocausts in the house of the Lord.

Tan-awa ang kapitulo

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And they immolated the phase on the fourteenth day of the second month. And the priests and the Levites being at length sanctified offered holocausts in the house of the Lord.

Tan-awa ang kapitulo
Ubang mga hubad



2 Chronicles 30:15
16 Cross References  

And they gathered their brothers, and set themselves apart, and went according to the command of the sovereign, at the words of יהוה, to cleanse the House of יהוה.


And the number of the ascending offerings which the assembly brought was seventy bulls, one hundred rams, two hundred lambs – all these for an ascending offering to יהוה.


Only, the priests were too few, and were unable to skin all the ascending offerings, so their brothers the Lĕwites helped them until the work was completed and until the other priests had set themselves apart, for the Lĕwites were more upright of heart to set themselves apart, than the priests.


And many people, a very great assembly, gathered at Yerushalayim to perform the Festival of Matzot in the second new moon.


But the sovereign and his leaders and all the assembly in Yerushalayim had taken counsel to perform the Pĕsaḥ in the second new moon.


For Ḥizqiyahu sovereign of Yehuḏah presented to the assembly a thousand bulls and seven thousand sheep, and the rulers presented to the assembly a thousand bulls and ten thousand sheep. And a great number of priests set themselves apart.


For they were unable to perform it at its time, because not enough priests had set themselves apart, and the people had not gathered at Yerushalayim.


and to all listed in the genealogy, their little ones and their wives, their sons and daughters, all the company of them. For in their trustworthiness they set themselves apart in set-apartness.


“And slay the Pĕsaḥ, and set yourselves apart, and prepare for your brothers, to do according to the word of יהוה by the hand of Mosheh.”


And it came to be when the priests came out of the Most Set-apart Place – for all the priests who were present had set themselves apart, there was none to watch by division –


for the priests and the Lĕwites had cleansed themselves – all of them were clean. And they slew the Pĕsaḥ for all the sons of the exile, and for their brothers the priests, and for themselves.


And יהוה said to Mosheh, “Go to the people and set them apart today and tomorrow. And they shall wash their garments,


And let the priests who come near יהוה set themselves apart too, lest יהוה break out against them.


“On the fourteenth day of the second new moon, between the evenings, they perform it – with unleavened bread and bitter herbs they eat it.