So Omri slept with his fathers and was buried in Shomeron. And Aḥaḇ his son reigned in his place.
2 Chronicles 22:2 - The Scriptures 2009 Aḥazyahu was forty-two years old when he began to reign, and he reigned in Yerushalayim one year. And his mother’s name was Athalyahu the granddaughter of Omri. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Forty and two years old was Ahaziah when he began to reign, and he reigned one year in Jerusalem. His mother's name also was Athaliah the daughter of Omri. Amplified Bible - Classic Edition Forty-two years old was Ahaziah when he began his one-year reign in Jerusalem. His mother was Athaliah, a granddaughter of Omri. [II Kings 8:26.] American Standard Version (1901) Forty and two years old was Ahaziah when he began to reign; and he reigned one year in Jerusalem: and his mother’s name was Athaliah the daughter of Omri. Common English Bible Ahaziah was 22 years old when he became king, and he ruled for one year in Jerusalem. His mother’s name was Athaliah; she was the granddaughter of Omri. Catholic Public Domain Version Ahaziah was forty-two years old when he had begun to reign, and he reigned for one year in Jerusalem. And the name of his mother was Athaliah, the daughter of Omri. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Ochozias was forty-two years old when he began to reign, and he reigned one year in Jerusalem. And the name of his mother was Athalia the daughter of Amri. |
So Omri slept with his fathers and was buried in Shomeron. And Aḥaḇ his son reigned in his place.
And he walked in the way of the sovereigns of Yisra’ĕl, as the house of Aḥaḇ had done, for the daughter of Aḥaḇ was his wife. And he did evil in the eyes of יהוה.
Aḥazyahu was twenty-two years old when he began to reign, and he reigned one year in Yerushalayim. And the name of his mother was Athalyahu, the granddaughter of Omri, sovereign of Yisra’ĕl.
And he walked in the way of the sovereigns of Yisra’ĕl, as the house of Aḥaḇ had done, for he had the daughter of Aḥaḇ as a wife. And he did evil in the eyes of יהוה.
And the inhabitants of Yerushalayim set up Aḥazyahu his youngest son to reign in his place, for the raiding band that came with the Araḇians into the camp had killed all the older sons. So Aḥazyahu son of Yehoram, sovereign of Yehuḏah, reigned.
He too walked in the ways of the house of Aḥaḇ, for his mother counselled him to do wrong.