because Aḇraham obeyed My voice and guarded My Charge: My commands, My laws, and My Torot.”
2 Chronicles 13:11 - The Scriptures 2009 and are burning to יהוה every morning and every evening ascending offerings and sweet incense, and the showbread is set on the clean table, and the lampstand of gold with its lamps to burn every evening, for we are guarding the Charge of יהוה our Elohim. But you have forsaken Him. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 and they burn unto the LORD every morning and every evening burnt sacrifices and sweet incense: the shewbread also set they in order upon the pure table; and the candlestick of gold with the lamps thereof, to burn every evening: for we keep the charge of the LORD our God; but ye have forsaken him. Amplified Bible - Classic Edition They offer to the Lord every morning and every evening burnt sacrifices and incense of sweet spices; they set in order the showbread on the table of pure gold and attend to the golden lampstand, that its lamps may be lighted every evening. For we keep the charge of the Lord our God, but you have forsaken Him. American Standard Version (1901) and they burn unto Jehovah every morning and every evening burnt-offerings and sweet incense: the showbread also set they in order upon the pure table; and the candlestick of gold with the lamps thereof, to burn every evening: for we keep the charge of Jehovah our God; but ye have forsaken him. Common English Bible Every morning and every evening they offer entirely burned offerings and fragrant incense to the LORD, and set out bread in stacks upon a clean table. At night they light the lamps on the gold lampstand. Yes, while you are abandoning the LORD our God, we are doing what he requires. Catholic Public Domain Version Also, they offer holocausts to the Lord, each and every day, morning and evening, and incense composed according to the precept of the law, and the bread of the presence on a very pure table. And there is with us the gold lampstand with its lamps, so that they may burn continually in the evening. For certainly, we keep the precepts of the Lord our God, whom you have forsaken. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And they offer holocausts to the Lord, every day, morning and evening, and incense made according to the ordinance of the law, and the leaves are set forth on a most clean table, and there is with us the golden candlestick, and the lamps thereof, to be lighted always in the evening: for we keep the precepts of the Lord our God, whom you have forsaken. |
because Aḇraham obeyed My voice and guarded My Charge: My commands, My laws, and My Torot.”
“But as for us, יהוה is our Elohim, and we have not forsaken Him, and priests are serving יהוה, the sons of Aharon and the Lĕwites, in the work,
And Shelomoh sent to Ḥuram sovereign of Tsor, saying, “As you did for my father Dawiḏ, and sent him cedars to build himself a house to dwell in –
see, I am building a House for the Name of יהוה my Elohim, to set it apart to Him, to burn before Him sweet incense, and for the continual showbread, and for the ascending offerings morning and evening, on the sabbaths, and on the new moons, and on the appointed times of יהוה our Elohim. This is for Yisra’ĕl forever.
and the lampstands with their lamps of refined gold, to burn according to right-ruling in front of the Speaking Place,
“And this is what you prepare on the slaughter-place: two lambs, a year old, daily, continually.
“But the priests, the Lĕwites, the sons of Tsaḏoq, who guarded the duty of My set-apart place when the children of Yisra’ĕl went astray from Me, they shall draw near to Me to serve Me, and shall stand before Me to bring to Me the fat and the blood,” declares the Master יהוה.
“And you did not guard the charge of that which is set-apart to Me, but you have set others to guard the charge of My set-apart place for you.”
for the priests of the sons of Tsaḏoq, who are set-apart, who did guard My Charge, who did not go astray when the children of Yisra’ĕl went astray, as the Lĕwites went astray.
but let the Lĕwites camp around the Dwelling Place of the Witness, so that there be no wrath on the congregation of the children of Yisra’ĕl. And the Lĕwites shall guard the duty of the Dwelling Place of the Witness.”
So Mosheh said to Aharon, “Take the fire holder and put fire in it from the slaughter-place, and lay incense on, and go, hurry to the congregation and make atonement for them, for wrath has gone out from יהוה, the plague has begun.”
Even when the cloud lingered many days above the Dwelling Place, the children of Yisra’ĕl guarded the Charge of יהוה, and did not depart.
according to the institute of the priesthood, he was chosen by lot to burn incense when he went into the Dwelling Place of יהוה.