“See, we are servants today! And the land that You gave to our fathers, to eat its fruit and the good of it, see, we are servants in it!
2 Chronicles 12:8 - The Scriptures 2009 but they are to become his servants, so that they know My service and the service of the reigns of the lands.” Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Nevertheless they shall be his servants; that they may know my service, and the service of the kingdoms of the countries. Amplified Bible - Classic Edition Nevertheless, they shall be his servants, that they may know [the difference between] My service and the service of the kingdoms of the countries. American Standard Version (1901) Nevertheless they shall be his servants, that they may know my service, and the service of the kingdoms of the countries. Common English Bible Nevertheless, they will be subject to him so that they learn the difference between serving me and serving other nations. Catholic Public Domain Version Yet truly, they shall serve him, so that they may know the difference between my servitude, and the servitude of a kingdom of the lands." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version But yet they shall serve him, that they may know the difference between my service, and the service of a kingdom of the earth. |
“See, we are servants today! And the land that You gave to our fathers, to eat its fruit and the good of it, see, we are servants in it!
And their enemies oppressed them, And they were humbled under their hand.
O יהוה our Elohim, other masters besides You have had rule over us; only in You do we make mention of Your Name.
O יהוה, chastise me, but with right-ruling – not in Your displeasure, lest You bring me to naught.
“Also, although they sold themselves among the nations, this time I shall gather them, when they have suffered for a while from the burden of a sovereign, of rulers.
And these are the nations which יהוה left, to try Yisra’ĕl by them, all those who had not known all the battles in Kena‛an,
only that the generations of the children of Yisra’ĕl might know, to teach them battle, only those who before did not know them: