“And I shall make your seed as the dust of the earth, so that, if a man could count the dust of the earth, then your seed also could be counted.
1 Kings 3:8 - The Scriptures 2009 “And Your servant is in the midst of Your people whom You have chosen, a great people, too numerous to be numbered or counted. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And thy servant is in the midst of thy people which thou hast chosen, a great people, that cannot be numbered nor counted for multitude. Amplified Bible - Classic Edition Your servant is in the midst of Your people whom You have chosen, a great people who cannot be counted for multitude. American Standard Version (1901) And thy servant is in the midst of thy people which thou hast chosen, a great people, that cannot be numbered nor counted for multitude. Common English Bible But I’m here, your servant, in the middle of the people you have chosen, a large population that can’t be numbered or counted due to its vast size. Catholic Public Domain Version And your servant is in the midst of the people that you have chosen, an immense people, who are not able to be numbered or counted because of their multitude. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And thy servant is in the midst of the people which thou hast chosen, an immense people, which cannot be numbered nor counted for multitude. |
“And I shall make your seed as the dust of the earth, so that, if a man could count the dust of the earth, then your seed also could be counted.
And He brought him outside and said, “Look now toward the heavens, and count the stars if you are able to count them.” And He said to him, “So are your seed.”
that I shall certainly bless you, and I shall certainly increase your seed as the stars of the heavens and as the sand which is on the seashore, and let your seed possess the gate of their enemies.
Yehuḏah and Yisra’ĕl were as numerous as the sand by the sea, eating and drinking and rejoicing.
And Dawiḏ said to Yo’aḇ and to the rulers of the people, “Go, number Yisra’ĕl from Be’ĕrsheḇa to Dan, and bring the number of them to me so that I know it.”
He brought him in from tending the ewes, To shepherd Ya‛aqoḇ His people, And Yisra’ĕl His inheritance.
‘And I shall turn to you and make you fruitful, and shall increase you, and shall establish My covenant with you.
“For יהוה would not cast away His people, for His great Name’s sake, seeing it has pleased יהוה to make you His people.