And Ěliyahu answered and said to the captain of fifty, “And if I am a man of Elohim, let fire come down from the heavens and consume you and your fifty men.” And fire came down from the heavens and consumed him and his fifty.
1 Kings 22:28 - The Scriptures 2009 And Miḵayehu said, “If you ever return in peace, יהוה has not spoken by me.” And he said, “Hear, all you people!” Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And Micaiah said, If thou return at all in peace, the LORD hath not spoken by me. And he said, Hearken, O people, every one of you. Amplified Bible - Classic Edition Micaiah said, If you return at all in peace, the Lord has not spoken by me. He [added], Hear, O people, every one of you! American Standard Version (1901) And Micaiah said, If thou return at all in peace, Jehovah hath not spoken by me. And he said, Hear, ye peoples, all of you. Common English Bible “If you ever return safely,” Micaiah replied, “then the LORD wasn’t speaking through me.” Then he added, “Pay attention, every last one of you!” Catholic Public Domain Version And Micaiah said, "If you will have returned in peace, the Lord has not spoken through me." And he said, "May all the people hear it." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And Micheas said: If thou return in peace, the Lord hath not spoken by me. And he said: Hear, all ye people. |
And Ěliyahu answered and said to the captain of fifty, “And if I am a man of Elohim, let fire come down from the heavens and consume you and your fifty men.” And fire came down from the heavens and consumed him and his fifty.
And Ěliyah answered and said to them, “If I am a man of Elohim, let fire come down from the heavens and consume you and your fifty men.” And a fire of Elohim came down from the heavens and consumed him and his fifty.
And Miḵayehu said, “If you return at all in peace, יהוה has not spoken by me.” And he said, “Hear, all you people!”
confirming the word of His servant, and completing the counsel of His messengers, who says of Yerushalayim, ‘Be inhabited,’ and of the cities of Yehuḏah, ‘They shall be built, and her ruins raised up by Me,’
“Only, hear now this word that I speak in your hearing and in the hearing of all the people:
Hear this word that יהוה has spoken against you, O children of Yisra’ĕl, against the entire clan which I brought up from the land of Mitsrayim, saying,
Hear, all you peoples! Listen, O earth, and all who are in it! And let the Master יהוה be a witness against you – יהוה from His set-apart Hĕḵal.
“If these die as all men do, or if they are visited as all men are visited, then יהוה has not sent me.
Dawiḏ himself calls Him ‘Master.’ In what way then is He his Son? And the large crowd heard Him gladly.