And those that were left fled to Aphĕq, into the city, and a wall fell on twenty-seven thousand of the men who were left. And Ben-Haḏaḏ fled and went into the city, into an inner room.
1 Kings 22:25 - The Scriptures 2009 And Miḵayehu said, “Look, you shall see on that day when you go into an inner room to hide!” Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And Micaiah said, Behold, thou shalt see in that day, when thou shalt go into an inner chamber to hide thyself. Amplified Bible - Classic Edition Micaiah said, Behold, you shall see on that day when you go into an inner chamber to hide yourself. American Standard Version (1901) And Micaiah said, Behold, thou shalt see on that day, when thou shalt go into an inner chamber to hide thyself. Common English Bible Micaiah answered, “You will find out on the day you try to hide in an inner room.” Catholic Public Domain Version And Micaiah said, "You shall see in the day when you will enter into a room within a room, so that you may conceal yourself." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And Micheas said: Thou shalt see in the day when thou shalt go into a chamber within a chamber to hide thyself. |
And those that were left fled to Aphĕq, into the city, and a wall fell on twenty-seven thousand of the men who were left. And Ben-Haḏaḏ fled and went into the city, into an inner room.
And the sovereign of Yisra’ĕl said, “Take Miḵayehu, and return him to Amon the governor of the city, and to Yo’ash son of the sovereign,
“And you shall go there and look there for Yĕhu son of Yehoshaphat, son of Nimshi, and go in and make him rise up from among his brothers, and take him to an inner room,
“Therefore thus said יהוה of hosts concerning the prophets, ‘See, I am making them eat wormwood, and shall make them drink poisoned water. For defilement has gone out into all the land from the prophets of Yerushalayim.’ ”
therefore thus said יהוה, “See, I am bringing punishment upon Shemayah the Neḥelamite and his seed: he shall have no one to dwell among this people, nor is he to see the good that I am about to do for My people,” declares יהוה, “because he has spoken apostasy against יהוה.” ’ ”
“So Ḥaname’ĕl my uncle’s son came to me in the court of the guard according to the word of יהוה, and said to me, ‘Please buy my field that is in Anathoth, which is in the land of Binyamin, for the right of inheritance is yours, and the redemption. Buy it for yourself.’ And I knew that this was the word of יהוה.
“Therefore thus said יהוה, ‘Your wife shall become a whore in the city, and your sons and daughters fall by the sword, and your land be divided by a measuring line, and you die in a defiled land, and Yisra’ĕl shall certainly be exiled from its land.’ ”
And they killed the sovereigns of Miḏyan with the rest of those who were pierced: Ewi, and Reqem, and Tsur, and Ḥur, and Reḇa, the five sovereigns of Miḏyan. And they killed Bil‛am son of Be‛or with the sword.
But there also came to be false prophets among the people, as also among you there shall be false teachers, who shall secretly bring in destructive heresies, and deny the Master who bought them, bringing swift destruction on themselves.
And the beast was seized, and with him the false prophet who worked signs in his presence, by which he led astray those who received the mark of the beast and those who worshipped his image. The two were thrown alive into the lake of fire burning with sulphur.