“And say to Amasa, ‘Are you not my bone and my flesh? Elohim do so to me, and more also, if you are not commander of the army before me all the days in place of Yo’aḇ.’ ”
1 Kings 2:23 - The Scriptures 2009 And Sovereign Shelomoh swore by יהוה, saying, “Elohim does so to me, and more also, if Aḏoniyahu has not spoken this word against his own life! Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Then king Solomon sware by the LORD, saying, God do so to me, and more also, if Adonijah have not spoken this word against his own life. Amplified Bible - Classic Edition Then King Solomon swore by the Lord, saying, May God do so to me, and more also, if Adonijah has not requested this against his own life. American Standard Version (1901) Then king Solomon sware by Jehovah, saying, God do so to me, and more also, if Adonijah hath not spoken this word against his own life. Common English Bible King Solomon swore by the LORD, “May God do to me as he sees fit! Adonijah has made this request at the cost of his life! Catholic Public Domain Version And so king Solomon swore by the Lord, saying: "May God do these things to me, and may he add these other things! For Adonijah has spoken this word against his own life. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Then king Solomon swore by the Lord, saying: So and so may God do to me, and add more, if Adonias hath not spoken this word against his own life. |
“And say to Amasa, ‘Are you not my bone and my flesh? Elohim do so to me, and more also, if you are not commander of the army before me all the days in place of Yo’aḇ.’ ”
And all the people came to cause Dawiḏ to eat food while it was still day, but Dawiḏ swore, saying, “Elohim do so to me, and more also, if I taste bread or whatever else till the sun goes down!”
“Elohim does so to Aḇnĕr, and more also, if I do not do for Dawiḏ as יהוה has sworn to him:
Izeḇel sent a messenger to Ěliyahu, saying, “So let the mighty ones do to me, and more also, if I do not make your life as the life of one of them by tomorrow about this time.”
And Ben-Haḏaḏ sent to him and said, “The mighty ones do so to me, and more also, if enough dust is left of Shomeron for a handful for each of the people who follow me.”
And he said, “Elohim do so to me and more also, if the head of Elisha son of Shaphat remains on him today.”
“Those who surround me lift up their head; The trouble of their lips covers them;
And they cause one to stumble, Their own tongue is against them; All who see them flee away.
The dread of a sovereign is like the roaring of a lion; Whoever provokes him sins against his own life.
Words of a wise man’s mouth show favour, but the lips of a fool swallow him up;
“And he said to him, ‘Out of your own mouth I shall judge you, you wicked servant. You knew that I was a hard man, taking up what I did not lay down and reaping what I did not sow.
“Where you die, I die, and there I shall be buried. יהוה do so to me, and more also – for death itself parts you and me.”
And Sha’ul answered, “Elohim do so and more also, for you shall certainly die, Yonathan.”