And they came and called to the gatekeepers of the city, and informed them, saying, “We went to the camp of Aram, and look, there is not a man or a voice of man, only horses tied and donkeys tied, and the tents as they were.”
1 Chronicles 9:17 - The Scriptures 2009 And the gatekeepers: Shallum, and Aqquḇ, and Talmon, and Aḥiman, and their brothers – Shallum the chief. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And the porters were, Shallum, and Akkub, and Talmon, and Ahiman, and their brethren: Shallum was the chief; Amplified Bible - Classic Edition The gatekeepers were: Shallum, Akkub, Talmon, Ahiman, and their kinsmen, Shallum being the chief American Standard Version (1901) And the porters: Shallum, and Akkub, and Talmon, and Ahiman, and their brethren (Shallum was the chief), Common English Bible The gatekeepers: Shallum, Akkub, Talmon, and Ahiman. Their brother Shallum was the leader, Catholic Public Domain Version Now the gatekeepers were Shallum, and Akkub, and Talmon, and Ahiman; and their brother Shallum was the leader. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And the porters were Sellum, and Accub, and Telmon, and Ahiman: and their brother Sellum was the prince. |
And they came and called to the gatekeepers of the city, and informed them, saying, “We went to the camp of Aram, and look, there is not a man or a voice of man, only horses tied and donkeys tied, and the tents as they were.”
and four thousand were gatekeepers, and four thousand to give praise to יהוה, “which I made for giving praise.”
and Oḇaḏyah son of Shemayah, son of Galal, son of Yeḏuthun; and Bereḵyah son of Asa, son of Elqanah, who dwelt in the villages of the Netophathites.
And up till then they were gatekeepers for the camps of the children of Lĕwi at the Sovereign’s Gate on the east.
And according to the ruling of Dawiḏ his father, he appointed the divisions of the priests for their service, the Lĕwites for their duties, to praise and serve before the priests, as the duty of each day required, and the gatekeepers by their divisions at each gate, for so was the command of Dawiḏ the man of Elohim.
Sons of the gatekeepers: sons of Shallum, sons of Atĕr, sons of Talmon, sons of Aqquḇ, sons of Ḥatita, sons of Shoḇai, one hundred and thirty-nine in all.
And the gatekeepers, Aqquḇ, Talmon, and their brothers keeping guard at the gates, were one hundred and seventy-two.