And Dawiḏ reigned over all Yisra’ĕl, and Dawiḏ was doing right-ruling and righteousness to all his people.
1 Chronicles 18:14 - The Scriptures 2009 So Dawiḏ reigned over all Yisra’ĕl, and he was doing right-ruling and righteousness to all his people. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 So David reigned over all Israel, and executed judgment and justice among all his people. Amplified Bible - Classic Edition So David reigned over all Israel and executed judgment and justice among all his people. American Standard Version (1901) And David reigned over all Israel; and he executed justice and righteousness unto all his people. Common English Bible David ruled over all Israel and maintained justice and righteousness for all his people. Catholic Public Domain Version Therefore, David reigned over all of Israel, and he executed judgment and justice among all his people. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version So David reigned over all Israel, and executed judgment and justice among all his people. |
And Dawiḏ reigned over all Yisra’ĕl, and Dawiḏ was doing right-ruling and righteousness to all his people.
All these men of battle, keeping rank, came to Ḥeḇron with a perfect heart, to set up Dawiḏ to reign over all Yisra’ĕl. And all the rest of Yisra’ĕl were of one heart to set up Dawiḏ to reign.
and he put watch-posts in Eḏom, and all the Eḏomites became Dawiḏ’s servants. And יהוה saved Dawiḏ wherever he went.
And Yo’aḇ son of Tseruyah was over the army, and Yehoshaphat son of Aḥiluḏ was recorder,
O Elohim, give the sovereign Your right-rulings, And Your righteousness to the Son of a sovereign.
Righteousness and right-ruling Are the foundation of Your throne; Loving-commitment and truth go before Your face.
Of the increase of His rule and peace there is no end, upon the throne of Dawiḏ and over His reign, to establish it and sustain it with right-ruling and with righteousness from now on, even forever. The ardour of יהוה of hosts does this.
“Do you reign because you enclose yourself in cedar? Did not your father eat and drink, and do right-ruling and righteousness? Then it was well with him.
In those days and at that time I cause a Branch of righteousness to spring forth for Dawiḏ. And He shall do right-ruling and righteousness in the earth.