And Dawiḏ and all the house of Yisra’ĕl were dancing before יהוה, with all instruments of fir wood, and with lyres, and with harps, and with tambourines, and with sistrums, and with cymbals.
1 Chronicles 15:20 - The Scriptures 2009 and Zeḵaryah, and Azi’ĕl, and Shemiramoth, and Yeḥi’ĕl, and Unni, and Eliyaḇ, and Ma‛asĕyahu, and Benayahu, with harps according to Alamoth; Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 and Zechariah, and Aziel, and Shemiramoth, and Jehiel, and Unni, and Eliab, and Maaseiah, and Benaiah, with psalteries on Alamoth; Amplified Bible - Classic Edition Zechariah, Aziel, Shemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Maaseiah, and Benaiah were to play harps [resembling guitars] set to Alamoth [probably the treble voice]; American Standard Version (1901) and Zechariah, and Aziel, and Shemiramoth, and Jehiel, and Unni, and Eliab, and Maaseiah, and Benaiah, with psalteries set to Alamoth; Common English Bible Zechariah, Aziel, Shemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Maaseiah, and Benaiah were to play harps tuned to the Alamoth. Catholic Public Domain Version And Zechariah, and Aziel, and Shemiramoth, and Jehiel, and Unni, and Eliab, and Maaseiah, and Benaiah were singing mysteries with the psalteries. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And Zacharias, and Oziel, and Semiramoth, and Jehiel, and Ani, and Eliab, and Maasias, and Banaias, sung mysteries upon psalteries. |
And Dawiḏ and all the house of Yisra’ĕl were dancing before יהוה, with all instruments of fir wood, and with lyres, and with harps, and with tambourines, and with sistrums, and with cymbals.
and with them their brothers of the second rank: Zeḵaryahu, Bĕn, and Ya‛azi’ĕl, and Shemiramoth, and Yeḥi’ĕl, and Unni, Eliyaḇ, and Benayahu, and Ma‛asĕyahu, and Mattithyahu, and Eliphelĕhu, and Miqnĕyahu, and Oḇĕḏ-Eḏom, and Ye‛i’ĕl, the gatekeepers;
and the singers Hĕman, Asaph, and Ěythan, were to sound the cymbals of bronze;
The brother of Miḵah, Yishshiyah; of the sons of Yishshiyah, Zeḵaryahu.
Praise Him with the blowing of a shophar; Praise Him with the harp and lyre!
O יהוה, do not rebuke me in Your displeasure, Nor discipline me in Your wrath.