So the city was filled with the confusion; and they rushed together into the theater, dragging with them Gaius and Aristarchus, Macedonians who were Paul's companions in travel.
Acts 19:32 - Revised Standard Version Now some cried one thing, some another; for the assembly was in confusion, and most of them did not know why they had come together. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Some therefore cried one thing, and some another: for the assembly was confused; and the more part knew not wherefore they were come together. Amplified Bible - Classic Edition Now some shouted one thing and some another, for the gathering was in a tumult and most of them did not know why they had come together. American Standard Version (1901) Some therefore cried one thing, and some another: for the assembly was in confusion; and the more part knew not wherefore they were come together. Common English Bible Meanwhile, the assembly was in a state of confusion. Some shouted one thing, others shouted something else, and most of the crowd didn’t know why they had gathered. Catholic Public Domain Version But others were crying out various things. For the assembly was in confusion, and most did not know the reason they had been called together. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Now some cried one thing, some another. For the assembly was confused, and the greater part knew not for what cause they were come together. |
So the city was filled with the confusion; and they rushed together into the theater, dragging with them Gaius and Aristarchus, Macedonians who were Paul's companions in travel.
some of the Asi-archs also, who were friends of his, sent to him and begged him not to venture into the theater.
For we are in danger of being charged with rioting today, there being no cause that we can give to justify this commotion.”
Some in the crowd shouted one thing, some another; and as he could not learn the facts because of the uproar, he ordered him to be brought into the barracks.