Go now, write it on a tablet in their presence and inscribe it on a scroll; it will be for the future, for ever and ever.
Revelation 1:11 - Christian Standard Bible Anglicised saying, ‘Write on a scroll what you see and send it to the seven churches: Ephesus, Smyrna, Pergamum, Thyatira, Sardis, Philadelphia, and Laodicea.’ Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 saying, I am Alpha and Omega, the first and the last: and, What thou seest, write in a book, and send it unto the seven churches which are in Asia; unto Ephesus, and unto Smyrna, and unto Pergamos, and unto Thyatira, and unto Sardis, and unto Philadelphia, and unto Laodicea. Amplified Bible - Classic Edition Saying, I am the Alpha and the Omega, the First and the Last. Write promptly what you see (your vision) in a book and send it to the seven churches which are in Asia–to Ephesus and to Smyrna and to Pergamum and to Thyatira and to Sardis and to Philadelphia and to Laodicea. American Standard Version (1901) saying, What thou seest, write in a book and send it to the seven churches: unto Ephesus, and unto Smyrna, and unto Pergamum, and unto Thyatira, and unto Sardis, and unto Philadelphia, and unto Laodicea. Common English Bible It said, “Write down on a scroll whatever you see, and send it to the seven churches: to Ephesus, Smyrna, Pergamum, Thyatira, Sardis, Philadelphia, and Laodicea.” Catholic Public Domain Version saying, "What you see, write in a book, and send it to the seven Churches, which are in Asia: to Ephesus, and to Smyrna, and to Pergamus, and to Thyatira, and to Sardis, and to Philadelphia, and to Laodicea." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Saying: What thou seest, write in a book, and send to the seven churches which are in Asia, to Ephesus, and to Smyrna, and to Pergamus, and to Thyatira, and to Sardis, and to Philadelphia, and to Laodicea. |
Go now, write it on a tablet in their presence and inscribe it on a scroll; it will be for the future, for ever and ever.
‘This is what the Lord, the God of Israel, says: Write on a scroll all the words that I have spoken to you,
The Lord answered me: Write down this vision; clearly inscribe it on tablets so that one may easily read it.
A God-fearing woman named Lydia, a dealer in purple cloth from the city of Thyatira, was listening. The Lord opened her heart to respond to what Paul was saying.
Now a Jew named Apollos, a native Alexandrian, an eloquent man who was competent in the use of the Scriptures, arrived in Ephesus.
Now from Miletus, he sent to Ephesus and summoned the elders of the church.
If I fought wild beasts in Ephesus as a mere man, what good did that do me? If the dead are not raised, Let us eat and drink, for tomorrow we die. ,
Paul, an apostle of Christ Jesus by God’s will: To the faithful saints in Christ Jesus at Ephesus. ,
Therefore write down this song for yourselves and teach it to the Israelites; have them sing it, so that this song may be a witness for me against the Israelites.
For I want you to know how greatly I am struggling for you, for those in Laodicea, and for all who have not seen me in person.
As I urged you when I went to Macedonia, remain in Ephesus so that you may instruct certain people not to teach false doctrine
When I saw him, I fell at his feet like a dead man. He laid his right hand on me and said, ‘Don’t be afraid. I am the First and the Last,
Therefore write what you have seen, what is, and what will take place after this.
who testified to the word of God and to the testimony of Jesus Christ, whatever he saw.
The mystery of the seven stars you saw in my right hand and of the seven golden lampstands is this: The seven stars are the angels of the seven churches, and the seven lampstands are the seven churches.
John: To the seven churches in Asia. Grace and peace to you from the one who is, who was, and who is to come, and from the seven spirits , before his throne,
‘I am the Alpha and the Omega,’ says the Lord God, ‘the one who is, who was, and who is to come, the Almighty.’
And when the seven thunders spoke, I was about to write, but I heard a voice from heaven, saying, ‘Seal up what the seven thunders said, and do not write it down! ’
Then I heard a voice from heaven saying, ‘Write: Blessed are the dead who die in the Lord from now on.’ ‘Yes,’ says the Spirit, ‘so they will rest from their labours, since their works follow them.’
Then he said to me, ‘Write: Blessed are those invited to the marriage feast of the Lamb! ’ He also said to me, ‘These words of God are true.’
‘Write to the angel of the church in Ephesus: Thus says the one who holds the seven stars in his right hand and who walks among the seven golden lampstands:
‘Write to the angel of the church in Pergamum: Thus says the one who has the sharp, double-edged sword:
‘Write to the angel of the church in Thyatira: Thus says the Son of God, the one whose eyes are like a fiery flame and whose feet are like fine bronze:
I say to the rest of you in Thyatira, who do not hold this teaching, who haven’t known ‘the so-called secrets , of Satan’ #– #as they say #– #I am not putting any other burden on you.
‘Write to the angel of the church in Smyrna: Thus says the First and the Last, the one who was dead and came to life:
Then the one seated on the throne said, ‘Look, I am making everything new.’ He also said, ‘Write, because these words are faithful and true.’
Then he said to me, ‘Don’t seal up the words of the prophecy of this book, because the time is near.
‘I, Jesus, have sent my angel to attest these things to you for the churches. I am the Root and descendant of David, the bright morning star.’
‘Write to the angel of the church in Sardis: Thus says the one who has the seven spirits of God and the seven stars: I know your works; you have a reputation for being alive, but you are dead.
‘Write to the angel of the church in Laodicea: Thus says the Amen, the faithful and true witness, the originator , of God’s creation:
But you have a few people in Sardis who have not defiled their clothes, and they will walk with me in white, because they are worthy.
‘Write to the angel of the church in Philadelphia: Thus says the Holy One, the true one, the one who has the key of David, who opens and no one will close, and who closes and no one opens: