He first found his own brother Simon and told him, ‘We have found the Messiah’ , (which is translated ‘the Christ’),
John 7:41 - Christian Standard Bible Anglicised Others said, ‘This is the Messiah.’ But some said, ‘Surely the Messiah doesn’t come from Galilee, does he? Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Others said, This is the Christ. But some said, Shall Christ come out of Galilee? Amplified Bible - Classic Edition Others said, This is the Christ (the Messiah, Anointed One)! But some said, What? Does the Christ come out of Galilee? American Standard Version (1901) Others said, This is the Christ. But some said, What, doth the Christ come out of Galilee? Common English Bible Others said, “He’s the Christ.” But others said, “The Christ can’t come from Galilee, can he? Catholic Public Domain Version Others were saying, "He is the Christ." Yet certain ones were saying: "Does the Christ come from Galilee? Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Others said: This is the Christ. But some said: Doth the Christ come out of Galilee? |
He first found his own brother Simon and told him, ‘We have found the Messiah’ , (which is translated ‘the Christ’),
‘Can anything good come out of Nazareth? ’ Nathanael asked him. ‘Come and see,’ Philip answered.
‘Rabbi,’ Nathanael replied, ‘You are the Son of God; you are the King of Israel! ’
The woman said to him, ‘I know that the Messiah is coming’ (who is called Christ ). ‘When he comes, he will explain everything to us.’
‘Come, see a man who told me everything I ever did. Could this be the Messiah? ’
And they told the woman, ‘We no longer believe because of what you said, since we have heard for ourselves and know that this really is the Saviour of the world.’
We have come to believe and know that you are the Holy One of God.’ ,
But we know where this man is from. When the Messiah comes, nobody will know where he is from.’
However, many from the crowd believed in him and said, ‘When the Messiah comes, he won’t perform more signs than this man has done, will he? ’
‘You aren’t from Galilee too, are you? ’ they replied. ‘Investigate and you will see that no prophet arises from Galilee.’ ¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥ [The earliest manuscripts do not include 7:53–8:11.] [