He said to him, ‘I am also a prophet like you. An angel spoke to me by the word of the Lord: “Bring him back with you to your house so that he may eat food and drink water.” ’ The old prophet deceived him,
Jeremiah 28:11 - Christian Standard Bible Anglicised In the presence of all the people Hananiah proclaimed, ‘This is what the Lord says: “In this way, within two years I will break the yoke of King Nebuchadnezzar of Babylon from the neck of all the nations.” ’ The prophet Jeremiah then went on his way. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 And Hananiah spake in the presence of all the people, saying, Thus saith the LORD; Even so will I break the yoke of Nebuchadnezzar king of Babylon from the neck of all nations within the space of two full years. And the prophet Jeremiah went his way. Amplified Bible - Classic Edition And Hananiah said in the presence of all the people, Thus says the Lord: Even so will I break the yoke bars of Nebuchadnezzar king of Babylon from the neck of all the nations within the space of two [full] years. But the prophet Jeremiah went his way. American Standard Version (1901) And Hananiah spake in the presence of all the people, saying, Thus saith Jehovah: Even so will I break the yoke of Nebuchadnezzar king of Babylon within two full years from off the neck of all the nations. And the prophet Jeremiah went his way. Common English Bible He said before all the people, “This is what the LORD says: Just as this yoke has been broken, I will break the yoke of Babylon’s King Nebuchadnezzar from the neck of all the nations within two years.” Then the prophet Jeremiah walked away. Catholic Public Domain Version And Hananiah spoke in the sight of all the people, saying: "Thus says the Lord: So shall I break the yoke of Nebuchadnezzar, the king of Babylon, after two years of days, from the neck of all the people." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And Hananias spoke in the presence of all the people, saying: Thus saith the Lord: Even so will I break the yoke of Nabuchodonosor the king of Babylon after two full years from off the neck of all the nations. |
He said to him, ‘I am also a prophet like you. An angel spoke to me by the word of the Lord: “Bring him back with you to your house so that he may eat food and drink water.” ’ The old prophet deceived him,
So the king of Israel gathered the prophets, about four hundred men, and asked them, ‘Should I go against Ramoth-gilead for war or should I refrain? ’ They replied, ‘March up, and the Lord will hand it over to the king.’
Then Zedekiah son of Chenaanah made iron horns and said, ‘This is what the Lord says: You will gore the Arameans with these until they are finished off.’
Stay away from a foolish person; you will gain no knowledge from his speech.
But the Lord said to me, ‘These prophets are prophesying a lie in my name. I did not send them, nor did I command them or speak to them. They are prophesying to you a false vision, worthless divination, the deceit of their own minds.
They keep on saying to those who despise me, “The Lord has spoken: You will have peace.” They have said to everyone who follows the stubbornness of his heart, “No harm will come to you.” ’
The prophet Jeremiah said to the prophet Hananiah, ‘Listen, Hananiah! The Lord did not send you, but you have led these people to trust in a lie.
for they are prophesying falsely to you in my name. I have not sent them.’ This is the Lord’s declaration.
Didn’t you see a false vision and speak a lying divination when you proclaimed, ‘This is the Lord’s declaration,’ even though I had not spoken?