Psalm 43:3 - Catholic Public Domain Version Your hand dispersed the Gentiles, and you transplanted them. You afflicted a people, and you expelled them. Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 O send out thy light and thy truth: Let them lead me; Let them bring me unto thy holy hill, and to thy tabernacles. Amplified Bible - Classic Edition O send out Your light and Your truth, let them lead me; let them bring me to Your holy hill and to Your dwelling. American Standard Version (1901) Oh send out thy light and thy truth; let them lead me: Let them bring me unto thy holy hill, And to thy tabernacles. Common English Bible Send your light and truth—those will guide me! Let them bring me to your holy mountain, to your dwelling place. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Thy hand destroyed the Gentiles, and thou plantedst them: thou didst afflict the people and cast them out. English Standard Version 2016 Send out your light and your truth; let them lead me; let them bring me to your holy hill and to your dwelling! |
You arrived yesterday. And today should you be compelled to go away with us? For I should go to the place where I am going. But you should return, and lead your own brothers back with you. And the Lord will show mercy and truth to you, because you have shown grace and faith."
And the king said to Zadok: "Carry back the ark of God into the city. If I shall find grace in the sight of the Lord, he will lead me back. And he will show it to me in his tabernacle.
And so they took the ark of God, and they set it in the midst of the tabernacle, which David had pitched for it. And they offered holocausts and peace offerings before God.
But Zadok the priest, and his brothers the priests, were before the tabernacle of the Lord in the high place, which was in Gibeon,
But the tabernacle of the Lord, which Moses had made in the desert, and the altar of holocausts, were at that time on the high place of Gibeon.
He gives salvation to kings. He has redeemed your servant David from the malignant sword.
Yet I have been appointed king by him over Zion, his holy mountain, preaching his precepts.
But you, Lord, are my supporter, my glory, and the one who raises up my head.
For those who are malicious will be exterminated. But those who remain with the Lord, these will inherit the land.
But you, O Lord, have mercy on me, and raise me up again. And I will requite them.
And I will enter, up to the altar of God, to God who enlivens my youthfulness. To you, O God, my God, I will confess upon a stringed instrument.
He has subjected the peoples to us and subdued the nations under our feet.
For, even in your heart, you work iniquity. Your hands construct injustice on the earth.
Sinners have become foreigners from the womb; they have gone astray from conception. They have been speaking falsehoods.
You will give the truth to Jacob, mercy to Abraham, which you swore to our fathers from the ancient days.
You, my enemy, should not rejoice over me because I have fallen. I will rise up, when I sit in darkness. The Lord is my light.
For the law was given though Moses, but grace and truth came through Jesus Christ.