And the sons of Israel went in through the midst of the dried sea. For the water was like a wall at their right hand and at their left hand.
Joshua 4:22 - Catholic Public Domain Version you shall teach them, and you shall say: 'Israel passed over this Jordan, through the dry channel.' Dugang nga mga bersyonKing James Version (Oxford) 1769 Then ye shall let your children know, saying, Israel came over this Jordan on dry land. Amplified Bible - Classic Edition You shall let your children know, Israel came over this Jordan on dry ground. American Standard Version (1901) then ye shall let your children know, saying, Israel came over this Jordan on dry land. Common English Bible Then you will let your children know: ‘Israel crossed over the Jordan here on dry ground.’ Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version You shall teach them and say: Israel passed over this Jordan through the dry channel. English Standard Version 2016 then you shall let your children know, ‘Israel passed over this Jordan on dry ground.’ |
And the sons of Israel went in through the midst of the dried sea. For the water was like a wall at their right hand and at their left hand.
But the sons of Israel continued directly through the midst of the dried sea, and the waters were to them like a wall on the right and on the left.
For the rider Pharaoh, with his chariots and horsemen, was brought into the sea. And the Lord brought back upon them the waters of the sea. But the sons of Israel walked across dry ground in its midst."
I say to the depths, "Be desolate," and, "I will dry up your rivers."
Have not you dried up the sea, the waters of the great abyss, and turned the depths of the sea into a road, so that the delivered could cross over it?
the descending waters stood still in one place, and, swelling up like a mountain, they were seen from far away, from the city that is called Adam, even as far as the place of Zarethan. But those that were lower ran down into the Sea of the Wilderness, (which is now called the Dead Sea,) until they entirely passed away.
Then the people advanced opposite Jericho. And the priests who were carrying the ark of the covenant of the Lord were standing, fully-dressed, upon dry soil in the midst of the Jordan, and all the people passed over, through the channel that was dried up.
And he said to the sons of Israel: "When your sons will question their fathers, tomorrow, and they will say to them, 'What do these stones mean to you?'
And the sixth Angel poured out his bowl upon that great river Euphrates. And its water dried up, so that a way might be prepared for the kings from the rising of the sun.