Entonces les dijo Jesús claramente: Lázaro ha muerto,
Entonces Jesús les dijo claramente: Lázaro ha muerto;
Por eso les dijo claramente: —Lázaro está muerto.
Entonces Jesús les dijo claramente: 'Lázaro ha muerto,
Así que Jesús les dijo claramente: Lázaro ha muerto.
Entonces les dijo Jesús claramente: 'Lázaro ha muerto;
Y entonces Jesús les dijo claramente: Lázaro ha muerto;
Pedro, tomándole aparte, se puso a reprenderle.
Le rodearon, pues, los judíos y le decían: ¿Hasta cuándo vas a tenernos en vilo? Si eres el Mesías, dínoslo claramente.
Hablaba Jesús de su muerte, y ellos pensaron que hablaba del descanso del sueño.
y me alegro por vosotros de no haber estado allí, para que creáis; pero vamos allá.'
Esto os lo he dicho en parábolas; llega la hora en que ya no os hablaré más en parábolas, antes os hablaré claramente del Padre.'
Dijéronle los discípulos: Ahora hablas claramente y no dices parábola alguna.