Se levantó de la mesa, se quitó los vestidos y, tomando una toalla, se la ciñó;'
1 Juan 3:11 - Biblia Nacar-Colunga Porque éste es el mensaje que desde el principio habéis oído, que nos amemos los unos a los otros. Dugang nga mga bersyonBiblia Reina Valera 1960 Porque este es el mensaje que habéis oído desde el principio: Que nos amemos unos a otros. Biblia Nueva Traducción Viviente Este es el mensaje que ustedes han oído desde el principio: que nos amemos unos a otros. Biblia Católica (Latinoamericana) Debemos amarnos unos a otros, pues éste es el mensaje que ustedes han oído desde el comienzo. La Biblia Textual 3a Edicion Porque éste es el mensaje que oísteis desde un principio: que nos amemos unos a otros.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 Porque éste es el mensaje que habéis oído desde el principio: que nos amemos los unos a los otros. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Porque, este es el mensaje que habéis oído desde el principio: Que nos amemos unos a otros. |
Se levantó de la mesa, se quitó los vestidos y, tomando una toalla, se la ciñó;'
Este es mi precepto: que os améis unos a otros, como Yo os he amado.
Ayudaos mutuamente a llevar vuestras cargas, y así cumpliréis la ley de Cristo.
y vivid en caridad, como Cristo nos amó y se entregó por nosotros en oblación y sacrificio a Dios en olor suave.
Tocante a la caridad no necesitamos escribiros, porque de Dios habéis sido enseñados cómo habéis de amaros unos a otros
El fin del requerimiento es la caridad que procede de un corazón puro, de una conciencia buena y de una fe sincera,
Pues por la obediencia a la verdad habéis purificado vuestras almas para una sincera caridad, amaos entrañablemente unos a otros,
Finalmente, todos tengan un mismo sentir, sean compasivos, fraternales, misericordiosos, humildes,
Ante todo tened los unos para los otros ferviente caridad, porque la caridad cubre la muchedumbre de los pecados.
Este es el mensaje que de El hemos oído y os anunciamos, que Dios es luz y que en El no hay tiniebla alguna.
Carísimos, si de esta manera nos amó Dios, también nosotros debemos amarnos unos a otros.
Y nosotros tenemos de El este precepto, que quien ama a Dios ame también a su hermano.
Carísimos, arriémonos unos a otros, porque la caridad procede de Dios, y todo el que ama es nacido de Dios y a Dios conoce.
Ahora te ruego, señora, no como quien escribe un precepto nuevo, sino el que desde el principio tenemos, que os améis unos a otros;'