사무엘하 17:5 - 개역한글

⁵ 압살롬이 이르되 아렉 사람 후새도 부르라 우리가 저의 말도 듣자 하니라

현대인의 성경

⁵ 그러나 압살롬은 “후새를 불러라. 그는 이 일을 어떻게 생각하는지 한번 물어 보자” 하였다.

새번역

⁵ 그러나 압살롬은, 아렉 사람 후새도 불러다가, 그가 하는 말도 들어 보자고 하였다.

읽기 쉬운 성경

⁵ 그러나 압살롬이 말하였다. “아렉 사람 후새도 불러다가 그의 의견도 들어봅시다.”

사무엘하 17:5 Referencias Cruzadas

사무엘하 15:31

혹이 다윗에게 고하되 압살롬과 함께 모반한 자들 가운데 아히도벨이 있나이다 하니 다윗이 가로되 여호와여 원컨대 아히도벨의 모략을 어리석게 하옵소서 하니라

사무엘하 17:4

압살롬과 이스라엘 장로들이 다 그 말을 옳게 여기더라

사무엘하 17:6

후새가 압살롬에게 이르매 압살롬이 저에게 말하여 가로되 아히도벨이 여차여차히 말하니 우리가 그 말대로 행하랴 그렇지 않거든 너는 말하라

열왕기상 12:9

가로되 너희는 어떻게 교도하여 이 백성에게 대답하게 하겠느뇨 백성이 내게 말하기를 왕의 부친이 우리에게 메운 멍에를 가볍게 하라 하였느니라