詩篇 64:7 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

⁷ 但　神要用箭射他們， 他們忽然受了傷。

Más versiones

當代譯本

⁷ 但上帝必用箭射他們， 將他們突然射傷。

新譯本

⁷ 但　神要用箭射他們， 他們必忽然受傷。

中文標準譯本

⁷ 但是神會用箭射他們， 他們必突然被擊傷。

新標點和合本 上帝版

⁷ 但上帝要射他們； 他們忽然被箭射傷。

新標點和合本 神版

⁷ 但神要射他們； 他們忽然被箭射傷。

詩篇 64:7 Referencias Cruzadas

列王紀上 22:34

有一人開弓，並不知情，箭恰巧射入以色列王鎧甲的縫裏。王對駕車的說：「我受重傷了，你掉過車來，載我離開戰場！」

約伯記 6:4

因全能者的箭射中了我， 我的靈喝盡其毒； 神的驚嚇擺陣攻擊我。

詩篇 18:14

他射出箭來，使仇敵四散； 發出連串的閃電，擊潰他們。

詩篇 64:4

要在暗地裏射完全人； 他們忽然射他，並不懼怕。

詩篇 73:19

他們轉眼之間成了何等荒涼！ 他們被驚恐滅盡了。

箴言 29:1

人屢次受責罰，仍然硬着頸項， 他必頃刻被毀，無從醫治。

箴言 6:15

所以，災難必突然臨到他， 他必頃刻被毀，無從醫治。

傳道書 9:3

在日光之下發生的一切事中有一件禍患，就是眾人的際遇都一樣，並且世人的心充滿了惡；活着的時候心裏狂妄，後來就歸死人那裏去了。

以賽亞書 30:13

因此，這罪孽在你們身上， 好像高牆裏有凸起的裂縫， 頃刻之間忽然坍下來了；

耶利米書 17:9

「人心比萬物都詭詐， 壞到極處， 誰能識透呢？

馬太福音 24:40

那時，兩個人在田裏，一個被接去，一個被撇下。

申命記 32:23

「『我要把禍患堆在他們身上， 我用盡我的箭射向他們：

申命記 32:42

我要使我的箭飲血而醉， 就是被殺被擄之人的血； 我的刀也要吃肉， 就是仇敵披髮頭顱的肉。』