詩篇 64:6 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版6 他們圖謀奸惡: 「我們完成了精密的策劃。」 各人的意念心思是深沉的。 Ver CapítuloMás versiones當代譯本6 他們圖謀不義之事, 認為策劃得無懈可擊。 人心真是狡猾。 Ver Capítulo新譯本6 他們圖謀奸惡,說: “我們設計了最精密的陰謀!” 人的意念和心思實在深不可測。 Ver Capítulo中文標準譯本6 他們籌劃不義,說: 「我們所籌劃的計謀定好了。」 人的意念和心思實在深不可測。 Ver Capítulo新標點和合本 上帝版6 他們圖謀奸惡, 說:我們是極力圖謀的。 他們各人的意念心思是深的。 Ver Capítulo新標點和合本 神版6 他們圖謀奸惡, 說:我們是極力圖謀的。 他們各人的意念心思是深的。 Ver Capítulo |