提摩太後書 1:16 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版16 願主憐憫阿尼色弗一家的人,因為他屢次令我欣慰。他不以我的鐵鏈為恥, Ver CapítuloMás versiones當代譯本16 願主憐憫阿尼色弗一家人,他常常鼓勵我,不以我被囚禁為恥。 Ver Capítulo新譯本16 願主賜憐憫給阿尼色弗一家的人,因為他多次使我暢快,也不以我的鎖鍊為恥; Ver Capítulo中文標準譯本16 願主施憐憫給奧尼斯弗羅的家人,因為他多次使我神清氣爽,也沒有以我的鎖鏈為恥; Ver Capítulo新標點和合本 上帝版16 願主憐憫阿尼色弗一家的人;因他屢次使我暢快,不以我的鎖鍊為恥, Ver Capítulo新標點和合本 神版16 願主憐憫阿尼色弗一家的人;因他屢次使我暢快,不以我的鎖鍊為恥, Ver Capítulo |