使徒行傳 20:11 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版11 保羅又上樓去,擘餅,吃了,再講了許久,直到天亮才離開。 Ver CapítuloMás versiones當代譯本11 保羅說完就回到樓上,與大家一同掰餅、吃了,又談了很久,直到天亮才離去。 Ver Capítulo新譯本11 隨即回到樓上,擘餅吃了,又講了很久,直到天亮才走。 Ver Capítulo中文標準譯本11 保羅再上去,掰餅吃了,又交談了許久,直到天亮才出發。 Ver Capítulo新標點和合本 上帝版11 保羅又上去,擘餅,吃了,談論許久,直到天亮,這才走了。 Ver Capítulo新標點和合本 神版11 保羅又上去,擘餅,吃了,談論許久,直到天亮,這才走了。 Ver Capítulo |