ሐዋርያት ሥራ 17:33 - የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)

³³ ጳው​ሎ​ስም ከመ​ካ​ከ​ላ​ቸው ወጥቶ ሄደ።

አዲሱ መደበኛ ትርጒም

³³ በዚህ ጊዜ ጳውሎስ ከመካከላቸው ወጥቶ ሄደ፤

መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)

³³ እንዲሁም ጳውሎስ ከመካከላቸው ወጣ።

አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም

³³ ከዚህ በኋላ ጳውሎስ ከጉባኤው ወጥቶ ሄደ፤

መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)

³³ እንዲሁም ጳውሎስ ከመካከላቸው ወጣ።

ሐዋርያት ሥራ 17:33 Referencias Cruzadas

ሐዋርያት ሥራ 17:32

የሙ​ታ​ን​ንም ትን​ሣኤ በሰሙ ጊዜ እኩ​ሌ​ቶቹ አፌ​ዙ​በት፤ ሌሎ​ችም፥ “ስለ​ዚህ ነገር በሌላ ቀን እና​ዳ​ም​ጥ​ሃ​ለን” አሉት።

ሐዋርያት ሥራ 17:34

አም​ነው የተ​ከ​ተ​ሉት ሰዎ​ችም ነበሩ፤ ከእ​ነ​ር​ሱም አንዱ ከአ​ር​ዮ​ስ​ፋ​ጎስ ባለ​ሥ​ል​ጣ​ኖች ወገን የሚ​ሆን ዲዮ​ና​ስ​ዮስ ነበር፤ ደማ​ሪስ የም​ት​ባል ሴትም ነበ​ረች፤ ሌሎ​ችም አብ​ረ​ዋ​ቸው ነበሩ።