ሐዋርያት ሥራ 17:33 - አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም

³³ ከዚህ በኋላ ጳውሎስ ከጉባኤው ወጥቶ ሄደ፤

አዲሱ መደበኛ ትርጒም

³³ በዚህ ጊዜ ጳውሎስ ከመካከላቸው ወጥቶ ሄደ፤

መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)

³³ እንዲሁም ጳውሎስ ከመካከላቸው ወጣ።

የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)

³³ ጳው​ሎ​ስም ከመ​ካ​ከ​ላ​ቸው ወጥቶ ሄደ።

መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)

³³ እንዲሁም ጳውሎስ ከመካከላቸው ወጣ።

ሐዋርያት ሥራ 17:33 Referencias Cruzadas

ሐዋርያት ሥራ 17:32

“ከሞት መነሣት” የሚለውን ቃል በሰሙ ጊዜ አንዳንዶች አፌዙበት፤ ሌሎች ግን “ስለዚህ ጉዳይ ስትናገር ሌላ ጊዜ እንሰማለን” አሉት።

ሐዋርያት ሥራ 17:34

አንዳንድ ሰዎች ግን ከእርሱ ጋር ተባበሩና አመኑ፤ ካመኑትም ሰዎች መካከል የአርዮስፋጎስ ጉባኤ አባል የሆኑት ዲዮናስዮስ የተባለ ሰውና ደማሪስ የተባለች አንዲት ሴት፥ ሌሎችም ይገኙባቸዋል።