ማርቆስ 11:19 - አዲሱ መደበኛ ትርጒም

¹⁹ በመሸም ጊዜ ከከተማዪቱ ወጥተው ሄዱ።

መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)

¹⁹ በመሸም ጊዜ ከከተማዪቱ ወጥተው ሄዱ።

አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም

¹⁹ በመሸም ጊዜ ኢየሱስና ደቀ መዛሙርቱ ከከተማ ወጡ።

የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)

¹⁹ ማታ ማታም ከከተማ ወደ ውጭ ይወጣ ነበር።

መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)

¹⁹ ማታ ማታም ከከተማ ወደ ውጭ ይወጣ ነበር።

ማርቆስ 11:19 Referencias Cruzadas

ማቴዎስ 21:17

ትቷቸው ከከተማው ወጣ፤ ወደ ቢታንያም ሄዶ በዚያው ዐደረ።

ማርቆስ 11:11

ኢየሱስም ኢየሩሳሌም ደረሰ፤ ከዚያም ወደ ቤተ መቅደስ ገባ፤ በዙሪያው ያለውንም ሁሉ ተመለከተ፤ ቀኑም ስለ መሸ ከዐሥራ ሁለቱ ጋራ ወደ ቢታንያ ወጣ።

ሉቃስ 21:37

ኢየሱስም ቀን ቀን በቤተ መቅደስ እያስተማረ፣ ሌሊት ግን ደብረ ዘይት ወደ ተባለ ተራራ ወጥቶ ያድር ነበር።

ዮሐንስ 12:36

የብርሃን ልጆች እንድትሆኑ ብርሃን ሳለላችሁ በዚህ ብርሃን እመኑ።” ኢየሱስ ይህን ተናግሮ እንደ ጨረሰ ተለያቸው፤ ተሰወረባቸውም።