ዘዳግም 22:12 - አዲሱ መደበኛ ትርጒም

¹² በምትለብሰው ልብስ ላይ በአራቱ ማእዘኖች ዘርፍ አድርግ።

መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)

¹² “በምትለብሰው በልብስህ በአራቱ ማዕዘን ዘርፍ አድርግ።

አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም

¹² “በልብስህ ላይ በአራቱም ማእዘን ዘርፍ አብጅለት።

የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)

¹² “በም​ት​ለ​ብ​ሰው በል​ብ​ስህ በአ​ራቱ ማዕ​ዘን ዘርፍ አድ​ርግ።

መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)

¹² በምትለብሰው በልብስህ በአራቱ ማዕዘን ዘርፍ አድርግ።

ዘዳግም 22:12 Referencias Cruzadas

ማቴዎስ 23:5

“ለመታየት ሲሉ የሚያደርጉትን ሁሉ በሰው ፊት ያደርጋሉ፤ አሸንክታባቸውን ያሰፋሉ፤ የቀሚሳቸውን ዘርፍ ያስረዝማሉ።

ማቴዎስ 9:20

ከዚያም ዐሥራ ሁለት ዓመት ደም ሲፈስሳት የኖረች አንዲት ሴት ከበስተኋላው ተጠግታ የልብሱን ጫፍ ነካች።