1 ነገሥት 4:16 - አዲሱ መደበኛ ትርጒም

¹⁶ የኩሲ ልጅ በዓና፤ በአሴርና በበዓሎት፣

መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)

¹⁶ በዓና የተባለው የሑሻይ ልጅ፦ የአሴር ግዛትና የበዓሎት ከተማ ገዢ።

አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም

¹⁶ በዓና የተባለው የሑሻይ ልጅ፦ የአሴር ግዛትና የበዓሎት ከተማ ገዢ፤

የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)

¹⁶ በአ​ሴ​ርና በበ​ዓ​ሎት የኩሲ ልጅ በዓና ነበረ፤

መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)

¹⁶ በአሴርና በበዓሎት የኩሲ ልጅ በዓና፤

1 ነገሥት 4:16 Referencias Cruzadas

2 ሳሙኤል 15:32

ዳዊትም ሕዝቡ እግዚአብሔርን ወደሚያመልክበት ወደ ተራራው ጫፍ ሲደርስ፣ አርካዊው ኩሲ ልብሱን ቀድዶ ትቢያ በራሱ ላይ ነስንሶ ሊገናኘው መጣ።

1 ነገሥት 4:17

የፋሩዋ ልጅ ኢዮሣፍጥ በይሳኮር፣