1 ዜና መዋዕል 4:30 - አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም

³⁰ በቱኤል፥ ሖርማ፥ ጺቅላግ፥

አዲሱ መደበኛ ትርጒም

³⁰ ቤቱኤል፣ ሖርማ፣ ጺቅላግ፣

መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)

³⁰ በቤቱኤል፥ በሔርማ፥ በጺቅላግ፥

የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)

³⁰ በቤ​ቱ​ኤል፥ በሔ​ርማ፥ በሤ​ቄ​ላቅ፤

መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)

³⁰ በቤቱኤል፥ በሔርማ፥ በጺቅላግ፥

1 ዜና መዋዕል 4:30 Referencias Cruzadas

1 ዜና መዋዕል 12:1

ዳዊት ከቂስ ልጅ ከሳኦል ፊት ሸሽቶ በጺቅላግ በነበረ ጊዜ ከእርሱ ጋር የተቀላቀሉት ሰዎች እነዚህ ናቸው፤ ከእነርሱም መካከል የጦር ጀግኖች ነበሩባቸው።

1 ዜና መዋዕል 4:29

ቢልሃ፥ ዔጼም፥ ቶላድ፥

1 ዜና መዋዕል 4:31

ቤትማርካቦት፥ ሖጻር ሱሲም፥ ቤትቢሪና ሻዕራይም፤

ነህምያ 11:28

በጺቅላግ ከተማም በተለይ በመኮናና በአካባቢዋ በሚገኙት መንደሮች፥

ኢያሱ 15:31

ጺቅላግ፥ ማድማና፥ ሳንሳና፥

1 ሳሙኤል 27:6

ስለዚህም አኪሽ የጺቅላግን ከተማ ለዳዊት ሰጠው፤ በዚህም ምክንያት ከዚያን ጊዜ ጀምሮ ጺቅላግ የይሁዳ ነገሥታት ይዞታ እንደ ሆነች ቀረች።

1 ሳሙኤል 30:1

ዳዊትና ተከታዮቹ በሦስተኛው ቀን ወደ ጺቅላግ ሲደርሱ ዐማሌቃውያን ኔጌብንና ጺቅላግን ወረው ነበር፤ በጺቅላግም ላይ አደጋ ጥለው አቃጠሉአት።