1 ዜና መዋዕል 1:2 - አማርኛ አዲሱ መደበኛ ትርጉም

² ቃይናን መሀላልኤልን ወለደ፤ መሀላልኤል ያሬድን ወለደ፤ እነርሱም በየስማቸው ለሚጠሩ ሕዝቦች የቀድሞ አባቶች ናቸው።

አዲሱ መደበኛ ትርጒም

² ቃይናን፣ መላልኤል፣ ያሬድ፣

መጽሐፍ ቅዱስ - (ካቶሊካዊ እትም - ኤማሁስ)

² ቃይናን፥ መላልኤል፥ ያሬድ፥

የአማርኛ መጽሐፍ ቅዱስ (ሰማንያ አሃዱ)

² ቃይ​ናን፥ መላ​ል​ኤል፥ ያሬድ፥

መጽሐፍ ቅዱስ (የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት)

² ቃይናን፥ መላልኤል፥ ያሬድ፥

1 ዜና መዋዕል 1:2 Referencias Cruzadas

ዘፍጥረት 5:9

ሄኖስ 90 ዓመት ሲሆነው ቃይናንን ወለደ፤

1 ዜና መዋዕል 1:1

አዳም ሤትን ወለደ፤ ሤት ሄኖስን ወለደ፤ ሄኖስ ቃይናንን ወለደ፤

1 ዜና መዋዕል 1:3

ያሬድ ሔኖክን ወለደ፤ ሔኖክ ማቱሳላን ወለደ፤ ማቱሳላ ላሜሕን ወለደ፤

ሉቃስ 3:37

ላሜሕ የማቱሳላ ልጅ፥ ማቱሳላ የሔኖክ ልጅ፥ ሔኖክ የያሬድ ልጅ፥ ያሬድ የመላልኤል ልጅ፥ መላልኤል የቃይናን ልጅ፥