၄ ရာ 10:18 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹⁸ ထို့နောက် ယေဟု​သည် လူ​အပေါင်း​တို့​ကို စုရုံး​ပြီး “​အာဟပ်​မင်းကြီး​သည် ဗာလ​ဘုရား​ကို ပေါ့ပေါ့​သာ ဝတ်ပြု​၏​။ ယေဟု​မူကား အလေးအနက်​ဝတ်ပြု​မည်​။

Common Language Bible

¹⁸ ယေ​ဟု​သည်​ရှ​မာ​ရိ​မြို့​သား​တို့​အား စု​ဝေး စေ​ပြီး​သော​အ​ခါ``အာ​ဟပ်​မင်း​သည်​ဗာ​လ ဘု​ရား​ကို​အ​နည်း​ငယ်​မျှ​သာ​ကိုး​ကွယ်​ခဲ့​၏။ ငါ​သည်​သူ့​ထက်​များ​စွာ​ပို​၍​ထို​ဘု​ရား ကို​ကိုး​ကွယ်​မည်။-

Garrad Bible

¹⁸ ထို နောက် မြို့ သူ မြို့ သား အ ပေါင်း တို့ ကို စု ဝေး စေ လျက် ယေ ဟု မင်း က၊ အာ ဟပ် မင်း သည် ဗာ လ ဘု ရား ကို ပေါ့ ပေါ့ သာ ဝတ် ပြု၏။ ငါ ယေ ဟု မူ ကား အား ကြီး စွာ ပြု မည်။

Judson Bible

¹⁸ တစ်​ဖန် ယေ​ဟု​သည် လူ​အ​ပေါင်း​တို့​ကို စု​ဝေး​စေ၍၊ အာ​ဟပ်​သည် ဗာ​လ​ဘု​ရား​ကို အ​နည်း​ငယ်​သာ​ဝတ်​ပြု၏။ ငါ​ယေ​ဟု​မူ​ကား များ​စွာ​ပြု​မည်။

၄ ရာ 10:18 Referencias Cruzadas

၃ ရာ 18:19

ယခုမှာ အစ္စရေး​လူမျိုး​အပေါင်း​တို့​နှင့်တကွ ယေဇဗေလ​စားပွဲ​၌​စား​သော ဗာလ​ဘုရား​၏​ပရောဖက်​လေး​ရာ့​ငါးဆယ်​နှင့် အာရှရ​နတ်ဘုရားမ​တံခွန်တိုင်​၏​ပရောဖက်​လေး​ရာ​တို့​ကို ဆင့်ခေါ်​၍ ငါ​ရှိ​ရာ​ကရမေလ​တောင်​ပေါ်တွင် စုဝေး​စေ​လော့​”​ဟု ဆို​၏​။

၃ ရာ 18:22

ဧလိယ​က ဆက်​၍​လူ​တို့​အား “​ငါ​တစ်ဦးတည်း​သာ ထာဝရဘုရား​၏​ပရောဖက်​အဖြစ် ကျန်​ခဲ့​၏​။ ဗာလ​ဘုရား​၏​ပရောဖက်​များ​မူကား အယောက်​လေး​ရာ့​ငါးဆယ်​ရှိ​၏​။

၃ ရာ 18:40

ထိုအခါ ဧလိယ​က လူ​တို့​အား “​ဗာလ​ဘုရား​၏​ပရောဖက်​တို့​ကို ဖမ်းဆီး​ပါ​။ တစ်ယောက်​မျှ​မ​လွတ်​စေ​နှင့်​”​ဟု ဆို​လျှင် လူ​တို့​က သူ​တို့​ကို ဖမ်းဆီး​လေ​၏​။ ဧလိယ​သည် သူ​တို့​ကို ကိရှုန်​ချောင်း​သို့​ခေါ်သွား​ပြီး ထို​အရပ်​၌ ကွပ်မျက်​လိုက်​လေ​၏​။

၄ ရာ 17:16

သူ​တို့​သည် သူ​တို့​၏​ဘုရားသခင်​ထာဝရဘုရား မိန့်မှာ​တော်မူ​သမျှ​သော​ပညတ်ချက်​တို့​ကို စွန့်ပစ်​ပြီး နွားသငယ်​ရုပ်တု​နှစ်​ရုပ်​ကို သွန်းလုပ်​ကြ​၏​။ အာရှရ​နတ်ဘုရားမ​တံခွန်တိုင်​ကို စိုက်ထူ​ကြ​၏​။ ကောင်းကင်​တန်ဆာ​ရှိသမျှ​ကို ကိုးကွယ်​ကြ​၏​။ ဗာလ​ဘုရား​ကို ဝတ်ပြု​ကြ​၏​။

၄ ရာ 3:2

သူ​သည် ထာဝရဘုရား​ရှေ့​တော်​၌ မကောင်းမှု​ကို​ပြု​၏​။ သို့သော် ခမည်းတော်​၊ မယ်တော်​တို့​ကဲ့သို့ မ​ဟုတ်​။ အကြောင်းမူကား သူ​သည် ခမည်းတော်​တည်​ခဲ့​သော​ဗာလ​ဘုရား​ကျောက်တိုင်​ကို ဖယ်ရှား​ပစ်​၏​။

ယောဘဝတ္တု။ 13:7

သင်​တို့​သည် ဘုရားသခင်​ဘက်​မှ​နေ​၍ ကောက်ကျစ်​သော​စကား​၊ လိမ်လည်လှည့်စား​သော​စကား​တို့​ကို ပြောဆို​ကြ​မည်လော​။

ရော​မ 3:8

“ကောင်းကျိုး​သက်ရောက်​စေရန် မကောင်း​သော​အမှု​ကို ပြု​ကြ​ကုန်စို့”​ဟု ဆို​၍​မ​ရ​နိုင်​သလော။ လူ​အချို့​တို့​က ထိုကဲ့သို့​ငါ​တို့​ပြောဆို​နေ​သည်​ဟု​ဆို​လျက် ငါ​တို့​ကို စော်ကား​ပြောဆို​ကြ​၏။ ထို​သူ​တို့​သည် ပြစ်ဒဏ်​စီရင်​ခြင်း​ကို ခံထိုက်​ကြ​၏။

ဖိ​လိပ္ပိ 4:8

နောက်ဆုံး​အနေဖြင့်​ဆိုရလျှင် ညီအစ်ကို​တို့၊ မှန်ကန်​သော​အရာ​ရှိ​သမျှ၊ ဂုဏ်သရေ​ရှိ​သော​အရာ​ရှိသမျှ၊ ဖြောင့်မတ်​သော​အရာ​ရှိသမျှ၊ ဖြူစင်​သန့်ရှင်း​သော​အရာ​ရှိသမျှ၊ နှစ်သက်​ဖွယ်​ကောင်း​သော​အရာ​ရှိသမျှ​နှင့် ဂုဏ်​သတင်း​ကောင်း​သော​အရာ​ရှိသမျှ​တို့​၌ ကောင်းမြတ်​သော​အရာ​တစ်စုံတစ်ခု​၊ သို့မဟုတ် ချီးမွမ်း​ထိုက်​သော​အရာ​တစ်စုံတစ်ခု​ရှိ​လျှင် ထို​အရာ​တို့​ကို နှလုံးသွင်း​ကြ​လော့။