၃ ရာ 15:16 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹⁶ အာသ​မင်းကြီး​နှင့် အစ္စရေး​ဘုရင်​ဗာရှာ​မင်းကြီး​တို့​သည် အသက်ရှင်​သမျှ​ကာလ​ပတ်လုံး အချင်းချင်း​စစ်တိုက်​ခဲ့​ကြ​၏​။

Common Language Bible

¹⁶ ယု​ဒ​ဘု​ရင်​အာ​သ​နှင့်​ဣ​သ​ရေ​လ​ဘု​ရင်​ဗာ​ရှာ တို့​သည် မိ​မိ​တို့​နန်း​သက်​တစ်​လျှောက်​လုံး​၌​စစ် ဖြစ်​လျက်​နေ​ကြ​လေ​သည်။-

Garrad Bible

¹⁶ အာ သ မင်း နှင့် ဣ သ ရေ လ ဘု ရင် ဗာ ရှာ မင်း တို့ သည် အ သက် ထက် ဆုံး စစ် ဖြစ် ကြ သည် နှင့် အ ညီ

Judson Bible

¹⁶ အာ​သ​နှင့် ဣ​သ​ရေ​လ​ရှင်​ဘု​ရင် ဗာ​ရှာ​တို့​သည် အ​သက်​ရှည်​သ​မျှ ကာ​လ​ပတ်​လုံး ရန်​ဘက်​ပြု​ကြ၏။

၃ ရာ 15:16 Referencias Cruzadas

၃ ရာ 14:30

ရောဗောင်​မင်းကြီး​နှင့် ယေရောဗောင်​မင်းကြီး​တို့​သည် အသက်ရှင်​သမျှ​ကာလ​ပတ်လုံး အချင်းချင်း​စစ်တိုက်​ခဲ့​ကြ​၏​။

၃ ရာ 15:32

အာသ​မင်းကြီး​နှင့် အစ္စရေး​ဘုရင်​ဗာရှာ​မင်းကြီး​တို့​သည် အသက်ရှင်​သမျှ​ကာလ​ပတ်လုံး အချင်းချင်း​စစ်တိုက်​ခဲ့​ကြ​၏​။

၂ ရာ​ချုပ် 15:19

အာသ​မင်းကြီး နန်းစံ​သုံးဆယ်​ငါး​နှစ်​အထိ စစ်ပွဲ​ဟူ၍ မ​ရှိ​ခဲ့​ပေ​။