၃ ရာ 11:30 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

³⁰ အဟိယ​သည် မိမိ​ကိုယ်​ပေါ်မှ ဝတ်ရုံ​အသစ်​ကို​ကိုင်​၍ တစ်ဆယ့်​နှစ်​ပိုင်း ဆုတ်ဖြဲ​ပြီးလျှင်

Common Language Bible

³⁰ အ​ဟိ​ယ​သည်​မိ​မိ​ဝတ်​ထား​သည့်​ဝတ်​လုံ သစ်​ကို​ချွတ်​၍ တစ်​ဆယ့်​နှစ်​ပိုင်း​ဆုတ်​ဖြဲ ပြီး​လျှင်၊-

Garrad Bible

³⁰ အ ဟိ ယ သည် ကိုယ် ရုံ သော ဝတ် လုံ သစ် ကို ကိုင် လျက်

Judson Bible

³⁰ အ​ဟိ​ယ​သည် မိ​မိ​ဝတ်​သော ဝတ်​လုံ​သစ်​ကို​ကိုင်၍ ဆယ်​နှစ်​ပိုင်း​ဆုတ်​ဖြတ်​ပြီး​လျှင်၊

၃ ရာ 11:30 Referencias Cruzadas

၂ ရာ 19:43

အစ္စရေး​အမျိုးသား​တို့​က​လည်း ယုဒ​အမျိုးသား​တို့​အား “​ရှင်ဘုရင်​၌ ငါ​တို့​ဝေစု​ဆယ်​စု​ရှိ​၏​။ ထို့ကြောင့် သင်​တို့​နှင့်​ယှဉ်​လျှင် ငါ​တို့​သည် ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​နှင့်​ပို၍​စပ်ဆိုင်​၏​။ အဘယ်ကြောင့် ငါ​တို့​ကို မထီလေးစားပြု​ရ​သနည်း​။ ငါ​တို့​ဘုရင်​ကို ငါ​တို့ အဦးဆုံး​ပြန်ခေါ်​ရ​မည်​မ​ဟုတ်​လော​”​ဟု ပြန်ပြော​ကြ​၏​။ သို့သော် ယုဒ​အမျိုးသား​တို့​၏​စကား​သည် အစ္စရေး​အမျိုးသား​တို့​၏​စကား​ထက် ပို၍​ခိုင်မာ​၏​။