၃ ရာ 10:13 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹³ ရှောလမုန်​မင်းကြီး​သည်​လည်း ရှေဘ​ဘုရင်မ​အား စေတနာ​အလျောက် လက်ဆောင်​များ​ကို ပေး​သည့်​အပြင် သူ​အလို​ရှိသမျှ တောင်း​သမျှ​တို့​ကို​လည်း ပေး​သေး​၏​။ ထို့နောက် ဘုရင်မ​သည် မိမိ​နောက်လိုက်ဗိုလ်ပါ​များ​နှင့်အတူ မိမိ​ပြည်​သို့ ပြန်သွား​လေ​၏​။

Common Language Bible

¹³ ရှော​လ​မုန်​မင်း​သည်​အ​ခါ​အား​လျော်​စွာ ပေး​လေ့ ပေး​ထ​ရှိ​သည့်​လက်​ဆောင်​များ​ကို ရှေ​ဘ​ဘု​ရင်​မ အား​ရက်​ရော​စွာ​ပေး​တော်​မူ​သည့်​အ​ပြင် ဘု​ရင်​မ အ​လို​ရှိ​သ​မျှ​သော​အ​ရာ​တို့​ကို​လည်း​ပေး​တော် မူ​၏။ ထို့​နောက်​ဘု​ရင်​မ​နှင့်​အ​ခြွေ​အ​ရံ​တို့​သည် ရှေ​ဘ​ပြည်​သို့​ပြန်​သွား​ကြ​၏။

Garrad Bible

¹³ လက် တော် ဖြင့် ရှော လ မုန် မင်း ပေး သော လက် ဆောင် တော့် ပြင်၊ ရှေ ဘ ဘု ရင် မ လို သ မျှ တောင်း တိုင်း ပေး လိုက် ပြီး မှ ဘု ရင် မ သည် ကျေး ကျွန် သင်း ပင်း နှင့် တ ကွ ကိုယ့် ပြည် သို့ ပြန် သွား လေ ၏။

Judson Bible

¹³ ရှော​လ​မုန်​မင်း​ကြီး​သည် အ​လို​လို​ပေး​သော လက်​ဆောင်​မှ​တစ်​ပါး၊ ရှေ​ဘ​မိ​ဖု​ရား၏​အ​လို​ဆ​န္ဒ​ပြည့်​စုံ​စေ​ခြင်း​ငှာ၊ သူ​တောင်း​သ​မျှ​ကို​လည်း ပေး​တော်​မူ၏။ ထို​နောက်​မှ မိ​ဖု​ရား​သည် မိ​မိ​ကျွန်​တို့​နှင့်​တ​ကွ မိ​မိ​ပြည်​သို့ ပြန်​သွား​လေ၏။

၃ ရာ 10:13 Referencias Cruzadas

၃ ရာ 10:12

ရှင်ဘုရင်​သည် စန္ဒကူး​သစ်သား​များ​ဖြင့် ထာဝရဘုရား​၏​အိမ်​တော်​လက်ရန်း​နှင့် ဘုရင့်​နန်းတော်​လက်ရန်း​၊ သီချင်းသည်​တို့​အတွက် စောင်းကောက်​စောင်းပြား​များ​ကို ပြုလုပ်​၏​။ ထိုမျှလောက်​များပြား​လှ​သော​စန္ဒကူး​သစ်သား​တို့​သည် ယနေ့​တိုင်အောင် ထပ်၍​မ​ရောက်လာ​၊ ၎င်း​တို့​ကို ထပ်၍​လည်း​မ​တွေ့​ရ​တော့​ပေ​။

၃ ရာ 10:14

ရှောလမုန်​မင်းကြီး​ထံ နှစ်စဉ်​ရောက်လာ​သော​ရွှေ​အလေးချိန်​မှာ ရွှေ​တာလန် ခြောက်​ရာ​ခြောက်ဆယ်​ခြောက်​တာလန်​ရှိ​၏​။

၃ ရာ 10:2

သူ​သည် မြောက်မြား​စွာ​သော အမွှေးနံ့သာ​များ​၊ ရွှေ​များ​နှင့် အဖိုးတန်​ကျောက်​များ​ကို ကုလားအုတ်​များ​ပေါ်​တင်ဆောင်​လျက် နောက်လိုက်​ဗိုလ်ပါ​အများအပြား​တို့​နှင့် ဂျေရုဆလင်​မြို့​သို့​ရောက်လာ​၍ ရှောလမုန်​မင်းကြီး​ထံသို့​ဝင်​ကာ စိတ်​ထဲ၌​ရှိသမျှ​တို့​ကို မေးမြန်း​ပြောဆို​လေ​၏​။

၃ ရာ 9:1

ရှောလမုန်​မင်းကြီး​သည် ထာဝရဘုရား​၏​အိမ်​တော်​၊ ရှင်ဘုရင်​နန်းတော်​နှင့် မိမိ​ဆန္ဒ​အတိုင်း​တည်ဆောက်​လို​သမျှ​ကို တည်ဆောက်​ပြီးစီး​သောအခါ

၂ ရာ​ချုပ် 9:12

ရှောလမုန်​မင်းကြီး​သည်​လည်း ရှေဘ​ဘုရင်မ​အား စေတနာ​အလျောက် လက်ဆောင်​များ​ကို​ပေး​သည့်​အပြင် သူ​အလို​ရှိသမျှ​၊ တောင်း​သမျှ​တို့​ကို​လည်း ပေး​သေး​၏​။ ထို့နောက် သူ​သည် မိမိ​နောက်လိုက်​ဗိုလ်ပါ​များ​နှင့်အတူ မိမိ​ပြည်​သို့ ပြန်​သွား​လေ​၏​။

ဆာ​လံ 20:4

ကိုယ်တော်​သည် သင်​၏​စိတ်​အလိုဆန္ဒ​ကို ဖြည့်ဆည်း​ပေး​၍ သင်​၏​အကြံဉာဏ်​ရှိသမျှ​တို့​ကို ပြည့်စုံ​စေ​တော်မူ​ပါစေသော​။

ဆာ​လံ 37:4

ထာဝရဘုရား​၌ မွေ့လျော်​ခြင်း​ရှိ​လော့​။ သို့ပြုလျှင် သင်​၏​စိတ်နှလုံး​ဆန္ဒ​များ​ကို သင့်​အား​ဖြည့်ဆည်း​ပေး​တော်မူ​လိမ့်မည်​။

မဿဲ 15:28

ထိုအခါ ယေရှု​က“အို အမျိုးသမီး၊ သင်​၏​ယုံကြည်​ခြင်း​သည် ကြီးမား​လှ​ပေ​၏။ သင်​အလို​ရှိ​သည့်​အတိုင်း သင်​၌​ဖြစ်​စေ”​ဟု မိန့်​တော်မူ​ရာ သူ​၏​သမီး​သည် ထို​အချိန်​နာရီ​မှစ၍ ကျန်းမာ​လာ​လေ​၏။

ဧ​ဖက် 3:20

ငါ​တို့​ထဲ၌ သက်ဝင်​လှုပ်ရှား​နေ​သော​တန်ခိုး​တော်​အားဖြင့် ငါ​တို့​တောင်းလျှောက်​သော​အရာ​၊ သို့မဟုတ် ဆင်ခြင်​သော​အရာ​အားလုံး​တို့​ထက် သာလွန်​ထူးခြား​စွာ​ပြု​နိုင်​သော​အရှင်​၌