၂ ရာ 8:1 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹ ထို့နောက်တွင် ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​သည် ဖိလိတ္တိ​လူမျိုး​တို့​ကို တိုက်ခိုက်​နှိမ်နင်း​ပြီး ဖိလိတ္တိ​လူမျိုး​တို့​လက်​မှ မေသေဂမ္မာ​မြို့​ကို သိမ်းယူ​လိုက်​၏​။

Common Language Bible

¹ ကာ​လ​အ​နည်း​ငယ်​ကြာ​သော​အ​ခါ ဒါ​ဝိဒ် သည်​ဖိ​လိတ္တိ​အ​မျိုး​သား​တို့​အား​နှိမ်​နင်း ကာ သူ​တို့​၏​စိုး​မိုး​မှု​ကို​နိ​ဂုံး​ချုပ်​စေ တော်​မူ​၏။

Garrad Bible

¹ သို့ ပြီး မှ ဒါ ဝိဒ် မင်း သည် ဖိ လိ တ္တိ လူ မျိုး ကို လုပ် ကြံ နှိမ် နင်း၍ ၎င်း မြို့ တော်၏ ဂုဏ် ရည် တိမ် ကော စေ ၏။

Judson Bible

¹ ထို​နောက်​ဒါ​ဝိဒ်​သည် ဖိ​လိ​တ္တိ​လူ​တို့​ကို လုပ်​ကြံ၍ အောင်​မြင်​သ​ဖြင့်၊ မေ​သေ​ဂ​မ္မာ​မြို့​ကို သိမ်း​ယူ​လေ၏။

၂ ရာ 8:1 Referencias Cruzadas

၂ ရာ 19:9

ထို့နောက်တွင် အစ္စရေး​အမျိုးအနွယ်​အပေါင်း​တို့​က “​ငါ​တို့​ကို ရန်သူ့​လက်​မှ ကယ်တင်​သူ​မှာ ရှင်ဘုရင်​ဖြစ်​၏​။ ငါ​တို့​ကို ဖိလိတ္တိ​လူမျိုး​တို့​လက်​မှ လွတ်မြောက်​စေ​သူ​မှာ​လည်း ရှင်ဘုရင်​ပင် ဖြစ်​၏​။ သို့သော် ယခုမှာ အဗရှလုံ​ကြောင့် ရှင်ဘုရင်​မှာ တိုင်းပြည်​မှ ထွက်ပြေး​နေ​ရ​ပါ​ပြီ​။

၂ ရာ 2:24

ယွာဘ​နှင့် အဘိရှဲ​မူကား အာဗနာ​ကို ဆက်လိုက်​ကြ​ပြီး နေဝင်ချိန်​တွင် ဂိဗောင်​တောကန္တာရ​သွား​ရာ​လမ်း​၊ ဂိအာ​မြို့​နှင့်​မျက်နှာချင်းဆိုင် အမ္မ​တောင်ကုန်း​သို့ ရောက်လာ​ကြ​၏​။

၂ ရာ 22:44

ကိုယ်တော်​သည် အကျွန်ုပ်​ကို​တိုက်ခိုက်​သော​လူ​တို့​လက်​မှ အကျွန်ုပ်​ကို​လွတ်မြောက်​စေ​၍ လူမျိုးတကာ​တို့​၏​အကြီးအမှူး​အဖြစ် အကျွန်ုပ်​ကို စောင့်ရှောက်​တော်မူ​၏​။ အကျွန်ုပ်​မ​သိ​ဖူး​သော​လူ​တို့​သည်​လည်း အကျွန်ုပ်​ကို​အစေခံ​ကြ​ပါ​၏​။

၂ ရာ 5:17

ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​အား အစ္စရေး​လူမျိုး​၏​ဘုရင်​အဖြစ် ဘိသိက်ပေး​ကြောင်း​ကို ဖိလိတ္တိ​လူမျိုး​တို့​ကြား​လျှင် ဖိလိတ္တိ​စစ်သည်​အပေါင်း​တို့​သည် ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​ကို လိုက်ရှာ​ရန် ချီလာ​ကြ​၏​။ ထို​အကြောင်း​ကို ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​ကြားသိ​လျှင် ခံတပ်​ရှိ​ရာ​သို့ ဆင်းသွား​၏​။

၂ ရာ 5:25

ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​သည် ထာဝရဘုရား​မိန့်​တော်မူ​သည့်​အတိုင်း ပြု​၍ ဖိလိတ္တိ​လူမျိုး​တို့​ကို ဂေဗ​မြို့​မှ ဂေဇာ​မြို့​တိုင်အောင် တိုက်ခိုက်ချေမှုန်း​လေ​၏​။

၂ ရာ 7:9

သင်​သွား​လေရာရာ​၌ သင်​နှင့်အတူ ငါ​ပါရှိ​ပြီး သင့်​ရန်သူ​အပေါင်း​တို့​ကို သင့်​ရှေ့​မှ ငါ​ဖယ်ရှား​ပေး​ခဲ့​ပြီ​။ ကမ္ဘာ​ပေါ်တွင် နာမည်ကြီး​ကျော်ကြားသူ​ကဲ့သို့ သင့်​ကို နာမည်ကြီး​ကျော်ကြား​စေ​မည်​။

ဆာ​လံ 18:43

ကိုယ်တော်​သည် အကျွန်ုပ်​ကို​တိုက်ခိုက်​သော လူ​တို့​လက်​မှ အကျွန်ုပ်​ကို​လွတ်မြောက်​စေ​၍ လူမျိုးတကာ​တို့​၏​အကြီးအမှူး ဖြစ်စေ​တော်မူ​၏​။ အကျွန်ုပ်​မ​သိ​ဖူး​သော​လူ​တို့​သည် အကျွန်ုပ်​ကို​အစေခံ​ကြ​ပါ​၏​။

ဆာ​လံ 60:2

ကိုယ်တော်​သည် မြေကြီး​ကို တုန်ခါ​စေ​၍ ၎င်း​ကို​ကွဲအက်​စေ​ခဲ့​ပါ​၏​။ ထို​ကွဲအက်ရာ​တို့​ကို ပြုပြင်​တော်မူ​ပါ​။ အကြောင်းမူကား ၎င်း​သည် တုန်လှုပ်​လျက်​ရှိ​ပါ​၏​။

ဆာ​လံ 60:8

မောဘ​ပြည်​သည် ငါ​၏​ခြေဆေးအိုး​ဖြစ်​၏​။ ဧဒုံ​ပြည်​အပေါ် ငါ့​ဖိနပ်​ကို​ငါ​ပစ်ချ​မည်​။ ဖိလိတ္တိ​ပြည်​ကို အောင်​နိုင်​သောကြောင့် ငါ​ကြွေးကြော်​မည်​”​ဟူ၍​ဖြစ်​၏​။

ဟေ​ဗြဲ 11:33

ထို​သူ​တို့​သည် ယုံကြည်​ခြင်း​အားဖြင့် တိုင်း​နိုင်ငံ​များ​ကို​အောင်​ခြင်း၊ ဖြောင့်မတ်​စွာ​အုပ်ချုပ်​ခြင်း၊ ကတိ​တော်​များ​ကို​ခံစား​ရ​ခြင်း၊ ခြင်္သေ့​နှုတ်​ကို​ပိတ်​ခြင်း၊

ဟေ​ဗြဲ 11:34

မီး​အရှိန်​ကို​ငြိမ်း​စေ​ခြင်း၊ ဓား​ဘေး​မှ​လွတ်မြောက်​ခြင်း၊ အားနည်း​ရာ​မှ အားကြီး​လာ​ခြင်း၊ စစ်ပွဲ​၌ ခွန်အား​နှင့်​ပြည့်စုံ​လာ​၍ တိုင်းတစ်ပါးသား​တို့​၏​စခန်း​များ​ကို​ဖြိုခွင်း​ခြင်း စသည့်​အမှု​များ​ကို​ပြု​ခဲ့​ကြ​၏။

၁ ရာ 7:13

ဤသို့ ဖိလိတ္တိ​လူမျိုး​တို့ ရှုံးနိမ့်​သဖြင့် အစ္စရေး​လူမျိုး​တို့​၏​နယ်မြေ​ထဲသို့ နောက်တစ်ဖန် မ​ကျူးကျော်​ဝံ့​ကြ​တော့​ချေ​။ ရှမွေလ​လက်ထက်​တစ်လျှောက်လုံး ထာဝရဘုရား​၏​လက်​တော်​သည် ဖိလိတ္တိ​လူမျိုး​တို့​ကို ဆန့်ကျင်​တော်မူ​၏​။