၁ ရာ​ချုပ် 8:12 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹² ဧလပါလ​၏​သား​များ​မှာ ဧဗာ​၊ မိရှဟံ​၊ ရှာမက် တို့​ဖြစ်​ကြ​၏​။ ရှာမက်​သည် ဩနော​မြို့​၊ လောဒ​မြို့​နှင့်​ဝန်းကျင်​ရှိ​မြို့ရွာ​များ​ကို တည်ဆောက်​ခဲ့​၏​။

Common Language Bible

¹² ဧလ​ပါ​လ​တွင်​ဧဗာ၊ မိ​ရှ​ဟံ၊ ရှာ​မက်၊ ဟူ​၍ သား​သုံး​ယောက်​ရှိ​၏။ သြ​နော​မြို့၊ လော​ဒ​မြို့ နှင့်​အ​နီး​တစ်​ဝိုက်​ရှိ​ကျေး​ရွာ​များ​ကို​တည် ထောင်​သူ​မှာ​ရှာ​မက်​ဖြစ်​၏။

Judson Bible

¹² ဧ​လ​ပါ​လ​သား​ကား ဧ​ဗာ၊ မိ​ရှ​ဟံ၊ ရှာ​မက်​တည်း။ ရှာ​မက်​သည် ဩ​နော​မြို့၊ လော​ဒ​မြို့​နှင့် ကျေး​လက်​များ​ကို ပြု​စု​သော​သူ​ဖြစ်၏။

၁ ရာ​ချုပ် 8:12 Referencias Cruzadas

၁ ရာ​ချုပ် 8:11

သူ​သည် မယား​ဟုရှိမ်​နှင့်​လည်း သား​အဘိတုပ်​နှင့်​ဧလပါလ တို့​ကို​ရ​ခဲ့​သေး​၏​။

၁ ရာ​ချုပ် 8:13

ဗေရိယ​နှင့် ရှေမာ​သည် ဂါသ​မြို့သား​တို့​ကို နှင်ထုတ်​ခဲ့​သော အာယလုန်​မြို့သား​တို့​၏​ဘိုးဘေး​အိမ်ထောင်စု​အကြီးအမှူး​များ ဖြစ်​ကြ​၏​။

ဧ​ဇ​ရ 2:33

လောဒ​မြို့သား​၊ ဟာဒိဒ်​မြို့သား​နှင့် ဩနော​မြို့သား စုစုပေါင်း ခုနစ်​ရာ​နှစ်ဆယ့်​ငါး​ယောက်​၊

နေ​ဟ​မိ 11:35

လောဒ​မြို့​၊ ဩနော​မြို့​နှင့် လက်မှုပညာသည်​ချိုင့်ဝှမ်း​တို့​၌​လည်း နေထိုင်​ကြ​၏​။

နေ​ဟ​မိ 6:2

ထိုအခါ သမ္ဘာလတ်​နှင့် ဂေရှင်​က “​လာ​ပါ ဩနော​လွင်ပြင်​၊ ခေဖိရိမ်​ရွာ​တွင် ဆုံ​ကြ​ပါစို့​”​ဟု ငါ့​ထံ သတင်းပို့​လာ​၏​။ စင်စစ် သူ​တို့​သည် ငါ့​ကို လုပ်ကြံ​ရန် ကြံစည်​ကြ​ခြင်း​သာ ဖြစ်​၏​။

နေ​ဟ​မိ 7:37

လောဒ​မြို့သား​၊ ဟာဒိဒ်​မြို့သား​နှင့် ဩနော​မြို့သား​ပေါင်း ခုနစ်​ရာ​နှစ်ဆယ့်​တစ်​ယောက်​၊

တမန်တော်ဝတ္ထု 9:32

ပေတရု​သည် အရပ်ရပ်​သို့​လှည့်လည်​၍ လုဒ္ဒ​မြို့​၌​နေထိုင်​သော သန့်ရှင်း​သူ​များ​ထံသို့​ရောက်လာ​ခဲ့​ရာ

တမန်တော်ဝတ္ထု 9:35

လုဒ္ဒ​မြို့​နှင့်​ရှာရုန်​ဒေသ​၌ နေထိုင်​သော​သူ​အပေါင်း​တို့​သည် အဲနေ​ကို​မြင်​၍ သခင်​ဘုရား​ထံ​တော်​သို့ ပြောင်းလဲ​လာ​ကြ​၏။