၁ ရာ​ချုပ် 2:48 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁴⁸ ကာလက်​၏​မယားငယ်​မာခါ​သည် ရှေဗာ​နှင့် တိရဟာန တို့​ကို​မွေးဖွား​၏​။

Common Language Bible

⁴⁸ ကာ​လက်​မှာ​မာ​ခါ​နာ​မည်​တွင်​သော​အ​ခြား မ​ယား​ငယ်​တစ်​ယောက်​ရှိ​သေး​၏။ ထို​မ​ယား ငယ်​ဖြင့်​သူ​သည်​ရှေ​ဗာ​နှင့် တိ​ရ​ဟာ​န​ဟူ သော​သား​နှစ်​ယောက်​ကို​ရ​၏။-

Garrad Bible

⁴⁸ ကာ လက် နှောင်း မ ယား မာ ခါ သည် ရှေ ဗာ နှင့် တိ ရ ဟာ န တို့ ကို လည်း ကောင်း၊

Judson Bible

⁴⁸ ကာ​လက်​မ​ယား​ငယ် မာ​ခါ​သည်​လည်း၊ ရှေ​ဗာ​နှင့် တိ​ရ​ဟာ​န​ကို​လည်း​ကောင်း၊

၁ ရာ​ချုပ် 2:48 Referencias Cruzadas

ကမ္ဘာ​ဦး 22:24

ရုမာ​အမည်​ရှိ​သော နာခေါ်​၏​မယားငယ်​သည်​လည်း တေဘ​၊ ဂါဟံ​၊ သဟာရှ​နှင့် မာခါ တို့​ကို​မွေးဖွား​လေ​၏​။

၁ ရာ​ချုပ် 2:46

ကာလက်​၏​မယားငယ်​ဧဖာ​သည် ဟာရန်​၊ မောဇ​၊ ဂါဇက် တို့​ကို​မွေးဖွား​၏​။ ဟာရန်​သည် သား​ဂါဇက်​ကို​ရ​၏​။

၁ ရာ​ချုပ် 2:47

ယာဒဲ​၏​သား​များ​မှာ ရေဂင်​၊ ယောသံ​၊ ဂေရှံ​၊ ပေလက်​၊ ဧဖာ​၊ ရှာဖ တို့​ဖြစ်​ကြ​၏​။

၁ ရာ​ချုပ် 2:49

မာဒမေန​၏​ဖခင်​ရှာဖ​၊ မာခဗေန​နှင့်​ဂိဗေ​တို့​၏​ဖခင်​ရှေဝ တို့​ကို​လည်း​မွေးဖွား​၏​။ ကာလက်​၏​သမီး​မှာ အာခသ​ဖြစ်​၏​။