၁ ရာ 17:30 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

³⁰ ဧလျာဘ​ထံမှ လှည့်ထွက်​သွား​၍ အခြား​သူ​တို့​အား ထို​အကြောင်းအရာ​ကို မေးမြန်း​ရာ သူ​တို့​က ယခင်​ဖြေ​ခဲ့​သည့်​အတိုင်း ပြန်ဖြေ​ကြ​၏​။

Common Language Bible

³⁰ အ​ခြား​သူ​တို့​ဘက်​သို့​လှည့်​ပြီး​လျှင် ယ​ခင် ကဲ့​သို့​မေး​မြန်း​ပြီး​လျှင်​ရှေး​နည်း​တူ​ပြန် ပြော​ကြ​၏။

Garrad Bible

³⁰ အ ခြား သူ တို့ ထံ လှည့်၍ ယ မန် ကဲ့ သို့ မေး မြန်း လျှင် ရှေး နည်း အ တူ ပြန် ပြော ကြ ၏။

Judson Bible

³⁰ အ​ခြား​သော​သူ​တို့​ထံ​သို့ လှည့်၍ ယ​မန်​ကဲ့​သို့​မေး​မြန်း​လျှင်၊ သူ​တို့​သည် ရှေ့​အ​တူ ပြန်​ပြော​ကြ၏။

၁ ရာ 17:30 Referencias Cruzadas

၁ ရာ 17:29

ဒါဝိဒ်​က​လည်း “​ယခု အကျွန်ုပ် မည်သို့​ပြု​မိ​သနည်း​။ ဤ​အကြောင်းအရာ​ကို မေး​ခွင့်​မ​ရှိ​သလော​”​ဟု ပြန်ပြော​ပြီး

၁ ရာ 17:31

ဒါဝိဒ်​ပြော​သော​စကား​ကို​ကြား​သော​သူ​အချို့​တို့​က ရှောလု​မင်းကြီး​ထံ​သို့ လျှောက်တင်​ကြ​သဖြင့် ရှောလု​မင်းကြီး​သည် ဒါဝိဒ်​ကို ဆင့်ခေါ်​လေ​၏​။