သူ​ကြီး 9:29 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

²⁹ ဤ​လူ​တို့​သာ ငါ့​လက်​အောက်​သို့​ရောက်​လျှင် ငါ​သည် အဘိမလက်​ကို​ဖယ်ရှား​ပစ်​မည်​”​ဟု ဆို​ပြီး အဘိမလက်​အား​လည်း “​သင်​၏​စစ်တပ်​ကို​အင်အားဖြည့်​ပြီး ထွက်​ခဲ့​လော့​”​ဟု စိန်ခေါ်​လေ​၏​။

Common Language Bible

²⁹ အ​ကယ်​၍​ငါ​သာ​ဤ​လူ​စု​၏​ခေါင်း​ဆောင်​ဖြစ် ပါ​လျှင် အ​ဘိ​မ​လက်​ကို​ဖယ်​ရှား​ပစ်​မည်။ `သင် ၏​တပ်​ကို​အင်​အား​ဖြည့်​၍ ငါ့​ကို​လာ​ရောက် တိုက်​ခိုက်​လော့' ဟု​သူ့​အား​ငါ​ပြော​မည်။''

Garrad Bible

²⁹ ဤ လူ မျိုး သည် ငါ့ အောက် တွင် ပါ ရှိ ချေ သော် အ ဘိ မ လက် ကို ငါ ပယ် ရှား မည် ဟု ဆို သည့် ပြင် အ ဘိ မ လက် အား လည်း ဗိုလ် ထု များ စွာ နှင့် ချီ တက် ခဲ့ လော ဟု ဆို လိုက်၏။

Judson Bible

²⁹ ဤ​လူ​တို့​သည် ငါ့​လက်​သို့ ရောက်​ပါ​စေ​သော။ သို့​ဖြစ်​လျှင် အ​ဘိ​မ​လက်​ကို ငါ​ပယ်​မည်​ဟူ၍​လည်း​ကောင်း၊ အ​ဘိ​မ​လက်​အား သင်၏​ဗိုလ်​ခြေ​တို့​ကို ပြင်​ဆင်၍ လာ​တော့​ဟူ၍​လည်း​ကောင်း ဆို၏။

သူ​ကြီး 9:29 Referencias Cruzadas

၂ ရာ 15:4

ထို့ပြင် အဗရှလုံ​က “​ဤ​ပြည်​တွင် ငါ့​ကို တရားသူကြီး​အဖြစ်​သာ ခန့်ထား​လျှင် အမှုကိစ္စ​ရှိ​သူ​၊ အဆုံးအဖြတ်​လိုအပ်​သူ မည်သူမဆို ငါ့​ထံသို့​လာ​သောအခါ သူ​တို့​ကို ဖြောင့်မတ်မှန်ကန်​စွာ ငါ​စီရင်​ပေး​မည်​”​ဟု ဆို​၏​။

၃ ရာ 20:11

အစ္စရေး​ဘုရင်​က​လည်း “​ဗင်္ဟာဒဒ်​မင်းကြီး​အား ‘​ချပ်ဝတ်တန်ဆာ​ကို ဝတ်ဆင်​ထား​လျက်​နှင့် ချွတ်​ပြီး​သော​သူ​ကဲ့သို့ မ​ဝါကြွား​သင့်​’​ဟူ၍ ပြန်လျှောက်​လော့​”​ဟု ပြန်ပြော​၏​။

၄ ရာ 14:8

ထို့နောက် အာမဇိ​မင်းကြီး​သည် ယေဟု​မင်းကြီး​၏​မြေး​တော်​၊ ယောခတ်​မင်းကြီး​၏​သား​တော် အစ္စရေး​ဘုရင် ယဟောရှ​မင်းကြီး​ထံသို့ တမန်​ကို​စေလွှတ်​၍ “​လာ​ပါ​။ ငါ​တို့ ရင်ဆိုင်တိုက်ခိုက်​ကြ​စို့​”​ဟု ပြောကြား​စေ​၏​။

၄ ရာ 18:23

ယခု ငါ​၏​သခင်​အဆီးရီးယား​ဘုရင်​နှင့် လာ​၍​ညှိနှိုင်း​လော့​။ သင်​၌ မြင်းစီးသူရဲ အလုံအလောက်​ရှိ​လျှင် သင့်​ကို မြင်း​အကောင်​နှစ်ထောင် ငါ​ပေး​မည်​။

ဆာ​လံ 10:3

အကြောင်းမူကား ဆိုးယုတ်​သော​သူ​သည် မိမိ​စိတ်ဝိညာဉ်​၏​အလိုဆန္ဒ​များ​၌ ဂုဏ်ယူဝါကြွား​၍ လောဘကြီး​သော​သူ​သည် ထာဝရဘုရား​ကို​ကျိန်ဆဲ​လျက် မထီလေးစား​ပြု​၏​။

သူ​ကြီး 9:30

ထို​မြို့​၏​အကြီးအကဲ​ဇေဗုလ​သည် ဧဗက်​၏​သား​ဂါလ ပြော​သော​စကား​ကို​ကြား​သောအခါ အမျက်ထွက်​၍