သူ​ကြီး 19:25 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

²⁵ သို့သော် သူ​တို့​သည် အဖိုးအို​၏​စကား​ကို နား​မ​ထောင်​သောကြောင့် လေဝိသား​က မိမိ​မယားငယ်​ကို ယူ​၍ ထို​သူ​တို့​ရှိ​ရာ​အိမ်​ပြင်ဘက်​သို့ ထုတ်ပေး​လိုက်​၏​။ သူ​တို့​သည် နံနက်​တိုင်အောင် တစ်ညလုံး ထို​မိန်းမ​ကို အဓမ္မပြုကျင့်​ပြီး အရုဏ်တက်​ချိန်​ရောက်​မှ ပြန်လွှတ်​လိုက်​၏​။

Common Language Bible

²⁵ သို့​ရာ​တွင်​ထို​သူ​တို့​သည်​သူ​၏​စ​ကား​ကို နား​မ​ထောင်​သော​ကြောင့် လေ​ဝိ​အ​မျိုး​သား သည်​မိ​မိ​၏​မ​ယား​ငယ်​ကို​ထုတ်​၍ သူ​တို့ အား​အပ်​လိုက်​သ​ဖြင့်​သူ​တို့​သည်​ထို​အ​မျိုး သ​မီး​အား တစ်​ည​လုံး​ရက်​စက်​ကြမ်း​ကြုတ် စွာ​ပြု​ပြီး​နောက်​မိုး​သောက်​မှ​လွှတ်​လိုက် ကြ​၏။

Garrad Bible

²⁵ မ နာ မ ယူ ကြ သော ကြောင့် ထို ဧည့် သည် သည် ကိုယ့် အ ပျော် မ ယား ကို ကိုင် ဆွဲ ထုတ် ပေး သ ဖြင့် ရက် စက် ကြမ်း ကြုတ် စွာ တ ညဉ့် လုံး ပြု ပြီး နောက် မိုး သောက် မှ လွှတ် လိုက် ကြ၏။

Judson Bible

²⁵ သူ​တို့​သည် နား​မ​ထောင်​သော​ကြောင့်၊ လေ​ဝိ​လူ​သည် မိ​မိ​မ​ယား​ငယ်​ကို ထုတ်၍​အပ်​သ​ဖြင့်၊ သူ​တို့​သည် တစ်​ည​လုံး​အ​ဓ​မ္မ​ပြု၍ နံ​နက်​တိုင်​အောင်​ရှုတ်​ချ​ပြီး​မှ အ​ရုဏ်​တက်​မှ လွှတ်​လိုက်​ကြ၏။

သူ​ကြီး 19:25 Referencias Cruzadas

ကမ္ဘာ​ဦး 4:1

ထို့နောက် လူ​သည် မိမိ​မယား​ဧဝ​နှင့်​ဆက်ဆံ​သဖြင့် ဧဝ​သည် ကိုယ်ဝန်ဆောင်​၍ ကာဣန​ကို​မွေးဖွား​ပြီးလျှင် “​ငါ​သည် ထာဝရဘုရား​ထံ​တော်​မှ သား​တစ်ဦး​ကို​ရရှိ​ပြီ​”​ဟု ဆို​လေ​၏​။

ဟော​ရှေ 10:9

“အို အစ္စရေး​၊ သင်​သည် ဂိဗာ​မြို့​တွင်​နေစဉ်​ကာလ အပြစ်ပြု​ကြ​၏​။ အပြစ်ပြု​သူ​တို့​သည် ထို​အရပ်​၌ ဆက်​နေ​ကြ​၏​။ ဂိဗာ​မြို့​တွင် စစ်​ဖြစ်​စဉ်က သူ​တို့​ကို မ​နှိမ်နင်း​နိုင်​ခဲ့​ပေ​။

ဟော​ရှေ 9:9

သူ​တို့​သည် ဂိဗာ​မြို့သား​တို့​လက်ထက်​က​ကဲ့သို့ အလွန်​အကျင့်ပျက်ပြား​ကြ​၏​။ ကိုယ်တော်​သည် သူ​တို့​၏​ဒုစရိုက်​များ​ကို မှတ်ထား​ပြီး သူ​တို့​၏​အပြစ်​များ​ကို ဒဏ်ခတ်​တော်မူ​မည်​။

ဧ​ဖက် 4:19

သူ​တို့​သည် ရှက်ကြောက်​စိတ်​ကင်းမဲ့​လျက် ညစ်ညူး​သော​အရာ​အမျိုးမျိုး​တို့​ကို အလွန်​တပ်မက်​သော​စိတ်​နှင့်​ပြုမူ​၍ မိမိတို့ကိုယ်ကို ကာမဂုဏ်​လိုက်စား​ခြင်း​လက်​သို့ အပ်လိုက်​ကြ​၏။

သူ​ကြီး 19:24

အကျွန်ုပ်​၌ သမီး​အပျိုကညာ ရှိ​ပါ​၏​။ ထို​သူ​တွင်​လည်း မယားငယ် ရှိ​ပါ​၏​။ သူ​တို့​ကို​ထုတ်ပေး​ပါ​မည်​။ သင်​တို့​အလိုရှိ​သည်​အတိုင်း ပြုကျင့်​ပါ​။ ဤ​သူ​ကို​မူကား ယုတ်ညံ့​သော​အမှု​မ​ပြု​ပါ​နှင့်​”​ဟု ဆို​၏​။

သူ​ကြီး 19:26

အရုဏ်တက်​ချိန်​တွင် ထို​မိန်းမ​သည် ပြန်လာ​၍ သူ့​ခင်ပွန်း​တည်းခိုရာ​အဖိုးအို​၏​အိမ်​တံခါး​နားတွင် လဲကျ​၍ မိုးလင်း​သည်​အထိ နေ​လေ​၏​။

သူ​ကြီး 20:5

ညအချိန်​တွင် ဂိဗာ​မြို့သား​တို့​သည် အကျွန်ုပ်​ရှိ​ရာ​အိမ်​ကို​ဝိုင်း​ထား​ပြီး အကျွန်ုပ်​ကို​သတ်​ရန် ကြံစည်​ကြ​ပါ​၏​။ အကျွန်ုပ်​၏​မယားငယ်​ကို​လည်း သေ​သည်​အထိ​အဓမ္မပြု​ကြ​ပါ​၏​။