သူ​ကြီး 19:1 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹ အစ္စရေး​လူမျိုး​တို့​၌ ရှင်ဘုရင်​မ​ရှိ​သေး​သော​ကာလ​တွင် ဧဖရိမ်​တောင်ပေါ်ဒေသ​အစွန်အဖျား​၌ တည်းခိုနေထိုင်​သော လေဝိ​လူ​တစ်​ယောက်​ရှိ​၏​။ သူ​သည် ယုဒ​နယ်​၊ ဗက်လင်​မြို့သူ​တစ်​ယောက်​ကို မယားငယ်​အဖြစ်​ယူ​ထား​၏​။

Common Language Bible

¹ ဣ​သ​ရေ​လ​လူ​မျိုး​တွင်​ရှင်​ဘု​ရင်​မ​ပေါ်​မ​ရှိ သေး​မီ​ကာ​လ​၌ ဧ​ဖ​ရိမ်​တောင်​ကုန်း​ဒေ​သ အ​စွန်​အ​ဖျား​တွင်​နေ​ထိုင်​သော​လေ​ဝိ​အ​မျိုး သား​တစ်​ယောက်​သည် ယု​ဒ​ပြည်​ဗက်​လင်​မြို့ သူ​တစ်​ယောက်​ကို​အ​ပျော်​မ​ယား​အ​ဖြစ် သိမ်း​ယူ​၏။-

Garrad Bible

¹ ဣ သ ရေ လ လူ မျိုး တွင် ဘု ရင် မ ရှိ သေး သည့် ကာ လ၊ ဧ ဖ ရိမ် ခင် တန်း အ စွန်း အ ဖျား တွင် တည်း ခို သော လေ ဝိ ဂိုဏ်း သား တစ် ယောက် သည် ယု ဒ နယ်၊ ဗက် လင် မြို့ သူ အ ပျော် မ ယား တစ် ယောက် ကို သိမ်း ယူ လေ ၏။

Judson Bible

¹ ဣ​သ​ရေ​လ​ရှင်​ဘု​ရင် မ​ရှိ​သည်​ကာ​လ၊ ဧ​ဖ​ရိမ်​တောင်​ခါး​ပန်း၌ တည်း​ခို​သော လေ​ဝိ​လူ​တစ်​ယောက်​သည်၊ ယု​ဒ​ခ​ရိုင် ဗက်​လင်​မြို့​သူ မိန်း​မ​တစ်​ယောက်​ကို သိမ်း​ယူ၏။

သူ​ကြီး 19:1 Referencias Cruzadas

ကမ္ဘာ​ဦး 22:24

ရုမာ​အမည်​ရှိ​သော နာခေါ်​၏​မယားငယ်​သည်​လည်း တေဘ​၊ ဂါဟံ​၊ သဟာရှ​နှင့် မာခါ တို့​ကို​မွေးဖွား​လေ​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 25:6

မိမိ​မယားငယ်​တို့​၏​သား​တို့​ကို​ကား အာဗြဟံ​သည် လက်ဆောင်ပစ္စည်း​များ​ပေး​၍ မိမိ​အသက်ရှင်​စဉ်တွင် သူ​တို့​ကို မိမိ​သား​ဣဇက်​နှင့်​ဝေးရာ အရှေ့​ပြည်​သို့ လွှတ်လိုက်​လေ​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 35:19

ရာခေလ​သည် သေဆုံး​၍ ဗက်လင် ခေါ် ဧဖရတ်​မြို့​သို့​သွား​ရာ​လမ်း​၌ သူ့​ကို​သင်္ဂြိုဟ်​လေ​၏​။

၂ ရာ 16:22

ထို့နောက် အဗရှလုံ​အတွက် ခေါင်မိုးပြင်​တွင် တဲဆောင်​ထိုး​ကြ​ပြီး အဗရှလုံ​သည် အစ္စရေး​တစ်မျိုးလုံး​၏​မျက်စိ​ရှေ့​တွင်​ပင် ခမည်းတော်​ချန်ထား​သော​မောင်းမ​တို့​ထံ ဝင်​လေ​၏​။

၂ ရာ 19:5

ယွာဘ​သည် ရှင်ဘုရင်​ရှိ​ရာ​နန်းတွင်း​သို့​ဝင်​၍ “​ယနေ့ အရှင်မင်းကြီး​၏​အသက်​၊ သား​တော်​သမီး​တော်​တို့​၏​အသက်​၊ မိဖုရား​မောင်းမတော်​တို့​၏​အသက်​ကို ကယ်တင်​ပေး​ခဲ့​သော​စစ်သည်​အပေါင်း​တို့​ကို အရှင်မင်းကြီး အရှက်ခွဲ​လေ​ပြီ​။

၂ ရာ 20:3

ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​သည် မိမိ​နန်းတော်​ရှိ​ရာ​ဂျေရုဆလင်​မြို့​သို့ ပြန်ရောက်​လျှင် နန်းတော်​ကို စောင့်ရှောက်​ရန်​ထားခဲ့​သော မောင်းမ​ဆယ်​ဦး​ကို​ခေါ်​၍ အကျယ်ချုပ်​ချထား​လိုက်​လေ​၏​။ ရှင်ဘုရင်​သည် သူ​တို့​ကို အစာရေစာ​ထောက်ပံ့​ပေး​သော်လည်း သူ​တို့​ထံ မ​ဝင်​တော့​ချေ​။ သူ​တို့​သည် သေ​သည့်​နေ့​တိုင်အောင် မုဆိုးမ​ဘဝ​နှင့် အကျယ်ချုပ်​ခံရ​ကြ​၏​။

၂ ရာ 3:7

ရှောလု​မင်းကြီး​တွင် အာယ​၏​သမီး ရိဇပ အမည်​ရှိ​သော​မောင်းမ​တစ်​ဦး​ရှိ​၏​။ ဣရှဗောရှက်​က အာဗနာ​အား “​သင်​သည် အဘယ်ကြောင့် ငါ့​ခမည်းတော်​၏​မောင်းမ​ထံ ဝင်​ရ​သနည်း​”​ဟု မေး​လျှင်

၂ ရာ 5:13

ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​သည် ဟေဗြုန်​မြို့​မှ ဂျေရုဆလင်​မြို့​သို့ ရောက်လာ​ပြီးနောက် ဂျေရုဆလင်​မြို့​တွင် မိဖုရား​များ​၊ မောင်းမငယ်​များ ထပ်​ယူ​ပြီး သား​သမီး​များ​လည်း ထပ်မံ​ရရှိ​လေ​၏​။

၃ ရာ 11:3

ရှောလမုန်​မင်းကြီး​တွင် ဘုရင့်သမီး​တော်​ဖြစ်​သော​မိဖုရား​အပါး​ခုနစ်​ရာ​၊ မောင်းမ​သုံး​ရာ​ရှိ​၏​။ ထို​မိဖုရား​တို့​ကပင် သူ​၏​စိတ်နှလုံး​ကို လွဲသွား​စေ​ခဲ့​ကြ​၏​။

၃ ရာ 4:8

ထို​သူ​တို့​၏​အမည်​များ​မှာ ဧဖရိမ်​တောင်ပေါ်ဒေသ​၏​နယ်စားမင်း ဗင်ဟုရ​၊

၂ ရာ​ချုပ် 11:21

ရောဗောင်​မင်းကြီး​သည် အဗရှလုံ​၏​သမီး​တော်​မာခါ​ကို အခြား​သော​မိဖုရား​၊ မောင်းမမိဿံ​တို့​ထက် ချစ်မြတ်နိုး​၏​။ သူ​၌ မိဖုရား​တစ်ဆယ့်​ရှစ်​ပါး​နှင့် မောင်းမမိဿံ​ခြောက်ဆယ်​ရှိ​ပြီး သား​တော် နှစ်ဆယ့်​ရှစ်​ယောက်​၊ သမီး​တော် အယောက်​ခြောက်ဆယ်​ရှိ​၏​။

ဧ​သ​တာ 2:14

နေဝင်ချိန်​တွင် ရှင်ဘုရင်​ထံ​ဝင်​၍ နံနက်​ရောက်​လျှင် ပြန်​ထွက်လာ​ပြီး ရံရွှေတော်​ထိန်း ဘုရင့်​နန်းတွင်း​မိန်းမစိုး​ရှာရှဂါဇ​အုပ်ထိန်း​သော နောက်​မောင်းမဆောင်​တစ်​ခု​တွင် နေ​ရ​၏​။ ရှင်ဘုရင်​နှစ်သက်​၍ နာမည်​နှင့်​မ​ခေါ်​မ​ချင်း ရှင်ဘုရင်​ထံ ထပ်၍​မ​ဝင်​ရ​။

ဒံ​ယေ​လ 5:3

ဤသို့ဖြင့် ဂျေရုဆလင်​မြို့​ရှိ ဘုရားသခင်​၏​အိမ်​တော်​တည်းဟူသော​ဗိမာန်တော်​မှ သိမ်းယူ​ခဲ့​သည့် ရွှေ​ဖလား​တို့​ကို ယူ​ခဲ့​ပြီး ရှင်ဘုရင်​မှစ၍ မှူးမတ်​များ​၊ မိဖုရား​များ​နှင့် ကိုယ်လုပ်တော်​များ​သည် ထို​ဖလား​များ​ဖြင့် စပျစ်ဝိုင်​ကို သောက်​ကြ​၏​။

မာ​လ​ခိ 2:15

သူ​တို့​၌ ဝိညာဉ်​တော်​တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း​ပါ​လျက် တစ်သားတစ်ကိုယ်တည်း ဖြစ်စေ​တော်မူ​သည် မ​ဟုတ်​လော​။ ဘုရားသခင်​ကို ရိုသေကိုင်းရှိုင်း​သော​အမျိုးအနွယ်​ကို အလိုရှိ​သည်​ဖြစ်၍ တစ်သားတစ်ကိုယ်တည်း ဖြစ်စေ​တော်မူ​သည် မ​ဟုတ်​လော​။ ထို့ကြောင့် ကိုယ့်​စိတ်​ကို ထိန်း​၍ ငယ်စဉ်​က ပေါင်းဖော်​ခဲ့​သော​မယား​ကို သစ္စာ​မ​ဖောက်​နှင့်​။

မဿဲ 2:6

‘အို ယုဒ​ပြည်၊ ဗက်လင်​မြို့၊ သင်​သည် ယုဒ​ပြည်​ကို​အုပ်ချုပ်​သော​မြို့​တို့​တွင် အသေးသိမ်ဆုံး​မ​ဟုတ်။ အကြောင်းမူကား ငါ​၏​လူမျိုး​တော်​အစ္စရေး​ကို အုပ်ထိန်း​မည့်​ခေါင်းဆောင်​တစ်ဦး​သည် သင့်​အထဲမှ​ပေါ်ထွန်း​လိမ့်မည်’​ဟူ၍ ပရောဖက်​က ရေး​ထား​သောကြောင့်​ဖြစ်​သည်”​ဟု လျှောက်​ထား​ကြ​၏။

ယော​ရှု 24:30

ဂါရှ​တောင်​၏​မြောက်ဘက်​၊ ဧဖရိမ်​တောင်ပေါ်ဒေသ​ရှိ သူ​အမွေ​မြေ​ရ​ထား​သော တိမနသေရ​မြို့​တွင် သူ့​ကို သင်္ဂြိုဟ်​ကြ​၏​။

ယော​ရှု 24:33

အာရုန်​၏​သား​ဧလာဇာ​လည်း သေဆုံး​သဖြင့် ဧဖရိမ်​တောင်ပေါ်ဒေသ​တွင် သူ့​သား​ဖိနဟတ်​အမွေမြေ​ရ​ထား​သည့် ဖိနဟတ်​တောင်ကုန်း​၌ သင်္ဂြိုဟ်​လေ​၏​။

သူ​ကြီး 12:8

ယေဖသ​သေဆုံး​ပြီး​နောက်တွင် ဗက်လင်​မြို့သား ဣဗဇန်​သည် အစ္စရေး​လူမျိုး​တို့​ကို စီရင်အုပ်ချုပ်​၏​။

သူ​ကြီး 17:1

ဧဖရိမ်​တောင်ပေါ်ဒေသ​တွင် မိက္ခာ​အမည်​ရှိ​သော​သူ​တစ်ဦး​ရှိ​၏​။

သူ​ကြီး 17:6

ထို​ကာလ​တွင် အစ္စရေး​လူမျိုး​တို့​၌ ရှင်ဘုရင်​မ​ရှိ​။ လူတိုင်း မှန်​သည်​ဟု​ထင်​သည့်​အတိုင်း​ပြု​ကြ​၏​။

သူ​ကြီး 17:7

လေဝိ​လူငယ်​တစ်​ယောက်​သည် ယုဒ​မျိုးနွယ်စု​အပိုင် ယုဒ​ပြည်​၊ ဗက်လင်​မြို့​၌ တည်းခိုနေထိုင်​၏​။

သူ​ကြီး 17:8

သို့သော် သူ​သည် ယုဒ​ပြည်​၊ ဗက်လင်​မြို့​မှ​ထွက်ခွာ​၍ တည်းခို​ရာ​နေရာ​ကို ရှာ​ရင်း​၊ ခရီးသွားရင်း ဧဖရိမ်​တောင်ပေါ်ဒေသ​ရှိ မိက္ခာ​အိမ်​သို့​ရောက်လာ​၏​။

သူ​ကြီး 18:1

ထို​ကာလ​တွင် အစ္စရေး​လူမျိုး​တို့​၌ ရှင်ဘုရင်​မ​ရှိ​။ ထို​အချိန်​အထိ အစ္စရေး​အမျိုးအနွယ်​တို့​တွင် ဒန်​အမျိုးအနွယ်​သည် အမွေမြေ​အတည်တကျ​မ​ရ​သေး​သဖြင့် မိမိ​တို့​နေထိုင်​ရန်​အမွေမြေ​ကို လိုက်ရှာ​နေ​သော​အချိန်​ဖြစ်​၏​။

သူ​ကြီး 18:13

သူ​တို့​သည် ထို​အရပ်​မှ ဆက်ချီတက်​လာ​၍ ဧဖရိမ်​တောင်ပေါ်ဒေသ​ရှိ မိက္ခာ​အိမ်​သို့ ရောက်​ကြ​၏​။

သူ​ကြီး 19:16

ကြည့်ရှု​လော့​။ နေဝင်ချိန်​တွင် အဖိုးအို​တစ်​ဦး​သည် လယ်​လုပ်​ရာ​မှ​ပြန်လာ​၏​။ သူ​သည် ဧဖရိမ်​တောင်ပေါ်သား​ဖြစ်၍ ဂိဗာ​မြို့​တွင် တည်းခိုနေထိုင်​ခြင်း​ဖြစ်​၏​။ ဂိဗာ​မြို့သား​တို့​မှာ ဗင်္ယာမိန်​အမျိုးသား​များ ဖြစ်​ကြ​၏​။

သူ​ကြီး 19:2

မယားငယ်​သည် ဖောက်ပြန်မှားယွင်း​ပြီး ယုဒ​ပြည်​၊ ဗက်လင်​မြို့​ရှိ သူ့​ဖခင်​အိမ်​သို့ ပြန်သွား​သည်​မှာ လေး​လ​ကြာ​လေ​၏​။

သူ​ကြီး 21:25

ထို​ကာလ​တွင် အစ္စရေး​လူမျိုး​တို့​၌ ရှင်ဘုရင်​မ​ရှိ​။ လူ​တိုင်း မှန်​သည်​ဟု​ထင်​သည့်​အတိုင်း ပြု​ကြ​၏​။

သူ​ကြီး 3:27

ဧဖရိမ်​တောင်​ပေါ်သို့​ရောက်​သောအခါ တံပိုး​ကို​မှုတ်​လေ​၏​။ အစ္စရေး​အမျိုးသား​တို့​သည်​လည်း တောင်​ပေါ်မှ​ဆင်းလာ​၍ သူ​က​ဦးဆောင်​လျက်