သုတ္တံကျမ်း။ 26:25 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

²⁵ သူ​၏​စကား​သည် ချို​သော်လည်း သူ့​ကို​မ​ယုံ​နှင့်​။ အကြောင်းမူကား သူ​၏​စိတ်နှလုံး​ထဲ၌ စက်ဆုပ်ရွံရှာဖွယ်​ရာ ခုနစ်​ပါး​ရှိ​၏​။

Common Language Bible

²⁵ ထိုသို့သောသူ၏ စကားသည် ချိုသော်လည်း မယုံနှင့်။ သူ၏စိတ်နှလုံးထဲမှာ စက်ဆုပ်ရွံရှာဘွယ်သော အရာခုနစ်ပါးရှိ၏။

Garrad Bible

²⁵ သူ့ စိတ် နှ လုံး တွင် စက် ဆုပ် ရွံ ရှာ ဖွယ် ရာ ခု နစ် ပါး ရှိ သော ကြောင့်၊ ချို သာ စွာ ပြော ဆို သော် လည်း မ ယုံ နှင့်။

Judson Bible

²⁵ ထို​သို့​သော​သူ၏ စ​ကား​သည် ချို​သော်​လည်း မ​ယုံ​နှင့်။ သူ၏​စိတ်​နှ​လုံး​ထဲ​မှာ စက်​ဆုပ်​ရွံ​ရှာ​ဖွယ်​သော အ​ရာ​ခု​နစ်​ပါး​ရှိ၏။

သုတ္တံကျမ်း။ 26:25 Referencias Cruzadas

နေ​ဟ​မိ 6:2

ထိုအခါ သမ္ဘာလတ်​နှင့် ဂေရှင်​က “​လာ​ပါ ဩနော​လွင်ပြင်​၊ ခေဖိရိမ်​ရွာ​တွင် ဆုံ​ကြ​ပါစို့​”​ဟု ငါ့​ထံ သတင်းပို့​လာ​၏​။ စင်စစ် သူ​တို့​သည် ငါ့​ကို လုပ်ကြံ​ရန် ကြံစည်​ကြ​ခြင်း​သာ ဖြစ်​၏​။

ဆာ​လံ 12:2

လူ​တို့​သည် မိမိ​၏​အိမ်နီးချင်း​တို့​ကို မဟုတ်မမှန်​ပြောဆို​ကြ​ပါ​၏​။ မြှောက်ပင့်​တတ်​သော​နှုတ်ခမ်း​နှင့် နှစ်ခွ​သော​စိတ်​ဖြင့် ပြောဆို​ကြ​ပါ​၏​။

ဆာ​လံ 28:3

မိမိ​တို့​၏​အိမ်နီးချင်း​များ​အား ငြိမ်းချမ်း​စွာ​ပြောဆို​တတ်​သော်လည်း မိမိ​တို့​စိတ်နှလုံး​၌ မကောင်းမှု​များ​ရှိ​ကြ​သည့် ဆိုးယုတ်​သော​သူ​များ​၊ အပြစ်ဒုစရိုက်​ပြု​သော​သူ​များ​နှင့်အတူ အကျွန်ုပ်​ကို​ဆွဲခေါ်​သွား​တော်​မ​မူ​ပါ​နှင့်​။

သုတ္တံကျမ်း။ 23:7

အကြောင်းမူကား သူ​သည် မိမိ​စိတ်​ထဲ၌ တွက်ချက်​တတ်​သော​သူ​မျိုး​ဖြစ်​၏​။ သူ​သည် သင့်​အား “​စား​လော့​။ သောက်​လော့​”​ဟု ဆို​သော်လည်း သင့်​အပေါ် စေတနာ​စိတ်​မ​ရှိ​။

သုတ္တံကျမ်း။ 26:23

မကောင်း​သော​စိတ်နှလုံး​မှ​လာ​သည့် ချိုသာ​သော​စကား​တို့​သည် ငွေ​ချော်​ဖြင့်​မံ​ထား​သော မြေအိုး​နှင့်​တူ​၏​။

ယေ​ရ​မိ 12:6

သင့်​ညီအစ်ကို​၊ သင့်​ဖခင်​၏​အိမ်သူအိမ်သား​တို့​ပင်လျှင် သင့်​ကို သစ္စာဖောက်​လေ​ပြီ​။ သူ​တို့​သည် သင့်​နောက်သို့​လိုက်​၍ ကျယ်လောင်​စွာ​ဟစ်ခေါ်​လေ​ပြီ​။ သူ​တို့​သည် သင့်​အား ချိုသာ​စွာ​ပြော​လျှင်လည်း မ​ယုံ​နှင့်​။

မိက္ခာ 7:5

သင့်​အိမ်နီးချင်း​ကို မ​ယုံ​နှင့်​။ သင့်​မိတ်ဆွေ​ကို​လည်း မ​ကိုးစား​နှင့်​။ သင့်​ရင်ခွင်​၌ အိပ်​နေ​သော​မိန်းမ​ရှေ့​တွင်​လည်း စကား​ကို သတိထား​ပြော​လော့​။

မဿဲ 24:23

ထိုအခါ တစ်စုံတစ်ယောက်​က သင်​တို့​အား ‘ကြည့်​လော့။ ခရစ်တော်​သည် ဤ​အရပ်​၌​ရှိ​၏’ သို့မဟုတ် ‘ထို​အရပ်​၌​ရှိ​၏’​ဟု ဆို​လျှင်​လည်း မ​ယုံ​ကြ​နှင့်။

၁ ရာ 18:17

ထို့ကြောင့် ရှောလု​မင်းကြီး​က ဒါဝိဒ်​အား “​ကြည့်​လော့​။ ငါ့​သမီး​အကြီး​မေရပ်​ကို သင်​နှင့်​ပေးစား​မည်​။ ငါ​၏​စစ်သူရဲ​အဖြစ်​နေ​၍ ထာဝရဘုရား​အဖို့ တိုက်ပွဲ​ဝင်​ပါ​လော့​”​ဟု ဆို​၏​။ အကယ်စင်စစ် ရှောလု​မင်းကြီး​က “​ငါ့​လက်ချက်​နှင့် သူ​မ​သေ​။ ဖိလိတ္တိ​လူမျိုး​တို့​လက်ချက်​ဖြင့် သေ​ပါစေ​”​ဟု ကြံစည်​ခြင်း​ဖြစ်​၏​။