သုတ္တံကျမ်း။ 26:13 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹³ ပျင်းရိ​သော​သူ​က “​လမ်း​ပေါ်၌ ခြင်္သေ့ကြီး​ရှိ​၏​။ လမ်းမ​၌ ခြင်္သေ့​ရှိ​၏​”​ဟု ဆို​တတ်​၏​။

Common Language Bible

¹³ ပျင်းရိသောသူက၊ အိမ်ပြင်မှာခြင်္သေ့ရှိ၏။ လမ်းတို့၌ ခြင်္သေ့ရှိ၏ဟု ဆိုတတ်၏။

Garrad Bible

¹³ ပျင်း ရိ သော သူ က၊ လမ်း တွင် သား ရဲ တစ် ကောင်၊ လမ်း ဆုံး တွင် ခြင်္သေ့ တစ် ကောင် ရှိ သည် ဟု ဆို လျက်၊ တံ ခါး ရွက် သည်၊

Judson Bible

¹³ ပျင်း​ရိ​သော​သူ​က၊ အိမ်​ပြင်​မှာ ခြင်္သေ့​ရှိ၏။ လမ်း​တို့၌ ခြင်္သေ့​ရှိ၏​ဟု ဆို​တတ်၏။

သုတ္တံကျမ်း။ 26:13 Referencias Cruzadas

သုတ္တံကျမ်း။ 15:19

ပျင်းရိ​သော​သူ​၏​လမ်း​သည် ဆူး​စည်းရိုး​သဖွယ်​ဖြစ်​၏​။ ဖြောင့်မှန်​သော​သူ​တို့​၏​လမ်းခရီး​မူကား ပြန့်ပြူး​၏​။

သုတ္တံကျမ်း။ 19:15

ပျင်းရိ​ခြင်း​သည် အအိပ်ကြီး​စေ​တတ်​၏​။ လုံ့လနည်း​သော​သူ​သည်​လည်း ငတ်မွတ်​ရ​လိမ့်မည်​။

သုတ္တံကျမ်း။ 22:13

ပျင်းရိ​သော​သူ​က “​အပြင်ဘက်​၌ ခြင်္သေ့​ရှိ​၏​။ ငါ​သည် လမ်းမ​ပေါ်တွင် ကိုက်သတ်​ခံရ​လိမ့်မည်​”​ဟု ဆို​တတ်​၏​။

သုတ္တံကျမ်း။ 6:6

အချင်း​လူပျင်း​၊ ပုရွက်ဆိတ်​ထံသို့​သွား​၍ ၎င်း​၏​လုပ်ဆောင်မှု​တို့​ကို​ကြည့်ရှုဆင်ခြင်​လျက် ဉာဏ်ပညာရှိ​လော့​။

မဿဲ 25:25

ထို့ကြောင့် အကျွန်ုပ်​သည် ကြောက်​သဖြင့် သွား​၍ သခင်​၏​ငွေ​ကို မြေ​၌​ဝှက်​ထား​ပါ​သည်။ ကြည့်​ပါ။ သခင်​၏​ဥစ္စာ​ရှိ​ပါ​သည်’​ဟု လျှောက်​လေ​၏။