ဝတ်​ပြု 9:12 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹² ထို့နောက် အာရုန်​သည် မီးရှို့ရာယဇ်ကောင်​ကို​သတ်​၍ သူ့​သား​တို့​သည် သူ့​ထံ သွေး​ကို​ယူလာ​ရာ သူ​သည် ယဇ်ပလ္လင်​ပတ်ပတ်လည်​ပေါ်၌ ထို​သွေး​ကို​ဖျန်း​၏​။

Common Language Bible

¹² ထို​နောက်​သူ​သည်​မိ​မိ​အ​တွက် မီး​ရှို့​ရာ​ယဇ် ကောင်​ကို​သတ်​လေ​သည်။ သူ​၏​သား​တို့​က​သူ ထံ​သို့​သွေး​အ​နည်း​ငယ်​ကို​ယူ​လာ​သ​ဖြင့် သူ​သည်​ယဇ်​ပလ္လင်​လေး​ဘက်​အ​ပေါ်​သို့ သွေး​ကို​ပက်​ဖျန်း​လေ​သည်။-

Garrad Bible

¹² မီး ရှို့ ရာ သ က္ကာ ကို လည်း စီ ရင် ခြင်း၊ သား တို့ ဆက် ကြ သော အ သွေး ကို ပ လ္လင် တော် ဘေး ပတ် လည်၌ သွန်း ပက် ခြင်း၊

Judson Bible

¹² မီး​ရှို့​ရာ​ယဇ်​ကောင်​ကို​လည်း​သတ်၍၊ သူ၏​သား​တို့​သည် အ​သွေး​ကို ဆက်​ပြီး​လျှင်၊ သူ​သည် ယဇ်​ပ​လ္လင်​အ​ပေါ်​ပတ်​လည်၌ ဖျန်း​လေ၏။

ဝတ်​ပြု 9:12 Referencias Cruzadas

ဝတ်​ပြု 10:19

ထိုအခါ အာရုန်​က မောရှေ​အား “​ကြည့်​ပါ​လော့​။ ယနေ့ လူ​တို့​သည် မိမိ​တို့​၏​အပြစ်ဖြေရာယဇ်​နှင့်​မီးရှို့ရာယဇ်​တို့​ကို ထာဝရဘုရား​ရှေ့​တော်​၌ ပူဇော်​ကြ​ပါ​၏​။ သို့သော် အကျွန်ုပ်​၌ ဤ​ကဲ့သို့သော​အရာ​များ​ဖြစ်ပျက်​ခဲ့​သည်​ဖြစ်၍ ယနေ့ အပြစ်ဖြေရာယဇ်​၏​အသား​ကို​အကျွန်ုပ်​စား​လျှင် ထာဝရဘုရား​သည် နှစ်သက်​သဘောကျ​ပါ​မည်လော​”​ဟု ဆို​၏​။

ဝတ်​ပြု 9:11

အသား​နှင့်​အရေခွံ​တို့​ကို​ကား တပ်စခန်း​၏​အပြင်ဘက်​၌ မီး​ရှို့​လေ​၏​။

ဝတ်​ပြု 9:13

သူ​တို့​သည် မီးရှို့ရာယဇ်ကောင်​၏​ခုတ်ဖြတ်​ထား​သော​အပိုင်း​များ​နှင့်တကွ ဦးခေါင်း​ကို​လည်း ယူလာ​ရာ အာရုန်​သည် ၎င်း​တို့​ကို ယဇ်ပလ္လင်​ပေါ်၌ ရှို့​၏​။

ဝတ်​ပြု 9:16

မီးရှို့ရာယဇ်​ကို​လည်း ယူဆောင်​လာ​၍ စီရင်ထုံးဖွဲ့ချက်​အတိုင်း ပူဇော်​၏​။

ဝတ်​ပြု 9:9

အာရုန်​၏​သား​တို့​သည် သွေး​ကို သူ့​ထံသို့​ယူဆောင်​လာ​ကြ​ရာ သူ​သည် မိမိ​၏​လက်ချောင်း​ကို သွေး​ထဲသို့​နှစ်​၍ ယဇ်ပလ္လင်​၏​ချို​များ​ကို သုတ်လိမ်း​ပြီးလျှင် ကျန်​သွေး​ကို ယဇ်ပလ္လင်​အောက်ခြေ​၌ သွန်း​၏​။

ဧ​ဖက် 5:2

ခရစ်တော်​သည် ငါ​တို့​ကို​ချစ်​တော်မူ​၍ ငါ​တို့​အတွက် မိမိကိုယ်ကို ပူဇော်သက္ကာ​နှင့်​ယဇ်​တည်းဟူသော မွှေးကြိုင်​သည့်​ရနံ့​အဖြစ် ဘုရားသခင်​ထံ ဆက်ကပ်​အပ်နှံ​တော်မူ​သည့်​နည်းတူ ချစ်​ခြင်း​မေတ္တာ​၌ အသက်ရှင်​လျှောက်လှမ်း​ကြ​လော့။