ယေ​ဇ​ကျေ​လ 27:17 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹⁷ ယုဒ​ပြည်​၊ အစ္စရေး​ပြည်​တို့​သည်​လည်း သင်​နှင့်​ကုန်သွယ်​ကြ​၏​။ သင့်​ကုန်စည်​တို့​ကို မိန္နိတ်​မြို့​မှ​ထွက်​သော ဂျုံ​၊ မုန့်​၊ ပျားရည်​၊ ဆီ​၊ လိမ်းဆေး စသည်​တို့​နှင့် လဲလှယ်​ကြ​၏​။

Common Language Bible

¹⁷ ယု​ဒ​ပြည်​နှင့်​ဣသ​ရေ​လ​ပြည်​တို့​က​သင်​၏ ကုန်​စည်​များ​ကို​မင်း​နစ်​မြို့​မှ​ဂျုံ​စ​ပါး၊ ပျား ရည်၊ သံ​လွင်​ဆီ၊ အ​မွှေး​အ​ကြိုင်​အ​မျိုး​မျိုး ပေး​၍​ဝယ်​ယူ​ကြ​၏။-

Garrad Bible

¹⁷ ယု ဒ နှင့် ဣ သ ရေ လ ပြည် သည်၊ မင် နိတ် ဂျုံ စ ပါး၊ စား နပ် ရိ က္ခာ၊ ပျား ရည် ဆီ နှင့် လိမ်း ဆေး ကုန် များ ကို ထပ် လဲ ဖောက် ကား သူ ဖြစ် ၏။

Judson Bible

¹⁷ ယု​ဒ​ပြည်​နှင့် ဣ​သ​ရေ​လ​ပြည်​သည် သင်​နှင့်​ကုန်​သွယ်၍၊ ဂျုံ​စ​ပါး၊ မု​ရန်​စေး၊ ပ​နက်​စေး၊ ဗာ​လ​စံ​စေး၊ ဆီ၊ ပျား​ရည်​တို့​ကို​သင့်​ဈေး၌ သွင်း​ကြ၏။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 27:17 Referencias Cruzadas

ကမ္ဘာ​ဦး 43:11

ထိုအခါ သူ​တို့​၏​ဖခင်​အစ္စရေး​က သူ​တို့​အား “​သို့ဖြစ်လျှင် ဤသို့​ပြု​ကြ​လော့​။ လိမ်းဆေး​အနည်းငယ်​၊ ပျားရည်​အနည်းငယ်​၊ နံ့သာမျိုး​၊ မုရန်စေး​၊ အခွံမာသီး​၊ ဗာဒံသီး စသည့် ဤ​ပြည်​မှ​ထွက်​သော အကောင်းဆုံးအရာ​တို့​ကို သင်​တို့​အိတ်​များ​၌​ထည့်​၍ ထို​သူ​အဖို့​လက်ဆောင်​အဖြစ်​ယူသွား​ကြ​လော့​။

၃ ရာ 5:9

အကျွန်ုပ်​၏​အမှုထမ်း​တို့​အား လက်ဘနွန်​တောင်​မှ​သစ်​တို့​ကို ပင်လယ်​အထိ​သယ်လာ​ပြီး ဖောင်​ဖွဲ့​၍​ပင်လယ်ရေကြောင်း​အတိုင်း မျှောချ​မည်​။ မင်းကြီး​အလိုရှိ​သော​နေရာ​သို့​ရောက်​လျှင် ဖောင်​ကို​ဖျက်​ပြီး သစ်​တို့​ကို သယ်ယူ​သွား​ပါ​။ မင်းကြီး​လည်း အကျွန်ုပ်​၏​နန်းတွင်းသူ​နန်းတွင်းသား​တို့​အတွက် ရိက္ခာ​ကို ဖြည့်ဆည်း​ပေး​ပါ​ရန် အကျွန်ုပ်​ဆန္ဒပြု​ပါ​သည်​”​ဟု အကြောင်းပြန်​ကြား​လေ​၏​။

၂ ရာ​ချုပ် 2:10

မင်းကြီး​၏​အမှုထမ်း သစ်ခုတ်သမား​များ သစ်ခုတ်​ပေး​သည့်​အဖိုးအခ​အဖြစ် ကြိတ်ပြီးသား​ဂျုံဆန် ကောရ​နှစ်သောင်း​၊ မုယောဆန် ကောရ​နှစ်သောင်း​၊ စပျစ်ဝိုင် ဗတ်​နှစ်သောင်း​၊ သံလွင်ဆီ ဗတ်​နှစ်သောင်း ပေး​ပါ​မည်​”​ဟု မှာလိုက်​၏​။

ဧ​ဇ​ရ 3:7

ကျောက်ဆစ်သမား​၊ လက်သမား​တို့​ကို ငွေ​ပေး​၍​ခိုင်း​စေ​၏​။ ပါးရှား​ဘုရင် ကုရု​မင်းကြီး​၏​ခွင့်ပြုချက်​ဖြင့် ဆီဒုန်​အမျိုးသား​၊ တိုင်ရာ​အမျိုးသား​တို့​ကို စားနပ်ရိက္ခာ​နှင့်​ဆီ​ကို​ပေး​၍ သစ်ကတိုးသား​များ​ကို လက်ဘနွန်​တော​မှ ယုပ္ပေ​မြို့​အရောက် မျှောချ​စေ​၏​။

ယေ​ရ​မိ 8:22

ဂိလဒ်​ပြည်​၌ လိမ်းဆေး မ​ရှိ​သလော​၊ ဆေးဆရာ မ​ရှိ​သလော​။ ငါ့​လူမျိုး​၏​သမီးပျို​သည် အဘယ်ကြောင့် အနာ​မ​ပျောက်​ရ​သနည်း​။

တမန်တော်ဝတ္ထု 12:20

ဟေရုဒ်​မင်း​သည် တိုင်ရာ​မြို့သား​နှင့်​ဆီဒုန်​မြို့သား​တို့​အပေါ် ပြင်းစွာ​ဒေါသ​ထွက်​သဖြင့် သူ​တို့​သည် မင်းကြီး​ထံသို့ တစ်စုတစ်ဝေးတည်း​လာ​ကြ​၍ မင်းကြီး​၏​အတွင်းဝန်​ဗလတ္တု​ကို​စည်းရုံး​ကာ ငြိမ်းချမ်း​မှု​ရရှိ​ရန်​အတွက် တောင်းပန်​ကြ​၏။ အဘယ်ကြောင့်​ဆိုသော် သူ​တို့​ပြည်​သည် မင်းကြီး​၏​ပြည်​မှ အစားအစာ​ကို​ရရှိ​သောကြောင့်​ဖြစ်​၏။

တ​ရား​ဟော 32:14

နွား​မှ​ရ​သော​ထောပတ်​၊ သိုး​မှ​ရ​သော​သိုး​နို့​၊ သိုးသငယ်​အဆီ​၊ ဗာရှန်​ပြည်​သိုးထီး​၊ ဆိတ်ထီး​နှင့်တကွ အကောင်းဆုံး​ဂျုံ​ဖြင့်​လည်းကောင်း ကျွေးမွေး​တော်မူ​၏​။ စပျစ်​သွေး​တည်းဟူသော​ဝိုင်နီ​ကို​လည်း သောက်​ရ​၏​။

တ​ရား​ဟော 8:8

ဂျုံ​၊ မုယော​၊ စပျစ်ပင်​၊ သဖန်းပင်​၊ သလဲပင်​တို့​နှင့်​ပြည့်​သော​ပြည်​၊ သံလွင်​ဆီ​၊ ပျားရည်​တို့​နှင့်​ပြည့်​သော​ပြည်​၊

သူ​ကြီး 11:33

ယေဖသ​သည် အာရော်​မြို့​မှ မိန္နိတ်​မြို့​၊ အာဗေလခေရမိမ်​မြို့​တို့​အထိ မြို့​ပေါင်း​နှစ်ဆယ်​ကို အကြီးအကျယ်​လုပ်ကြံ​တိုက်ခိုက်​၏​။ ထိုသို့ အမ္မုန်​အမျိုးသား​တို့​သည် အစ္စရေး​အမျိုးသား​တို့​ကို ရှုံးနိမ့်​ရ​လေ​၏​။