ယေ​ဇ​ကျေ​လ 22:10 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹⁰ သင့်​ထဲ​တွင် ဖခင်​၏​မယား​နှင့် ဆက်ဆံ​သော​သူ​ရှိ​၏​။ သင့်​ထဲ​တွင် ဓမ္မတာလာ​ချိန်​မစင်ကြယ်​သော​မိန်းမ​ကို အဓမ္မပြုကျင့်​သော​သူ​ရှိ​၏​။

Common Language Bible

¹⁰ သင့်​အ​ထဲ​တွင်​အ​ချို့​သော​သူ​တို့​သည် မိ​မိ တို့​၏​မိ​ထွေး​များ​နှင့်​ပြစ်​မှား​ကြ​၏။ သင့် အ​ထဲ​၌​အ​ချို့​က​အ​မျိုး​သ​မီး​များ ရာ​သီ​လာ​ချိန်​တွင်​အ​ဋ္ဌမ္မ​ပြု​ကျင့်​ကြ​၏။-

Garrad Bible

¹⁰ အ ဘ ကာ မ ပိုင် ကို ဆက် ဆံ သူ၊ ရာ သီ ရောက်၍ မ သန့် သော မိန်း မ ကို ရှုတ် ချ သူ၊

Judson Bible

¹⁰ သင့်​အ​လယ်၌ အ​ဘ၏​မ​ယား​ကို ပြစ်​မှား​ကြ၏။ ဥ​တု​ရောက်​သော​မိန်း​မ​နှင့် မှား​ယွင်း​ကြ၏။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 22:10 Referencias Cruzadas

ကမ္ဘာ​ဦး 35:22

အစ္စရေး​သည် ထို​ပြည်​၌​နေထိုင်​စဉ် ရုဗင်​သည်​သွား​၍ မိမိ​ဖခင်​၏​မယားငယ်​ဗိလဟာ​နှင့်​အိပ်​လေ​၏​။ အစ္စရေး​သည် ထို​အကြောင်း​ကို ကြား​၏​။ ယာကုပ်​၌ သား​တစ်ဆယ့်​နှစ်​ယောက်​ရှိ​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 49:4

သို့သော် သင်​သည် ရေ​ကဲ့သို့​ဘောင်ဘင်ခတ်​တတ်​သည်​ဖြစ်၍ အထွတ်​သို့​မ​ရောက်​။ အကြောင်းမူကား သင်​သည် သင့်​ဖခင်​၏​အိပ်ရာ​ပေါ်​တက်​၍​ညစ်ညူး​စေ​၏​။ သူ​သည် ငါ့​ခုတင်​ပေါ်​တက်​ဝံ့​လေ​ပြီ​တကား​။

၁ ရာ​ချုပ် 5:1

အစ္စရေး​၏​သားဦး ရုဗင်​၏​သား​များ​မှာ ဤသို့​ဖြစ်​၏​။ ရုဗင်​သည် သားဦး​ဖြစ်​သော်လည်း မိမိ​ဖခင်​၏​အိပ်ရာ​ကို​ညစ်ညူး​စေ​သောကြောင့် သူ​၏​သားဦးအရာ​ကို အစ္စရေး​၏​မြေး​၊ ယောသပ်​၏​သား​တို့ ရ​သွား​၏​။ ဤသို့ဖြင့် သူ​သည် မျိုးရိုးစဉ်ဆက်​စာရင်း​တွင် သားဦးအရာ​၌ စာရင်း​မ​ဝင်​တော့​ပေ​။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 18:6

တောင်​များ​ပေါ်တွင်​ပူဇော်​သော​အစာ​ကို မ​စား​၊ အစ္စရေး​အမျိုးအနွယ်​၏​ရုပ်တု​တို့​ကို မ​ကိုးကွယ်​၊ မိမိ​အိမ်နီးချင်း​၏​မယား​ကို မ​ပြစ်မှား​၊ ဓမ္မတာလာ​သော​မိန်းမ​ထံ မ​ချဉ်းကပ်​၊

ဝတ်​ပြု 18:19

ဓမ္မတာလာ​ချိန် မစင်ကြယ်​သော​မိန်းမ​အား ဆက်ဆံ​ခြင်း​ကို​ပြု​ရန် မ​ချဉ်းကပ်​ရ​။

ဝတ်​ပြု 18:6

သင်​တို့​သည် မိမိ​နှင့်​ဆွေမျိုးနီးစပ်သူ​မည်သူ့​ကို​မျှ ဆက်ဆံ​ရန် မ​ချဉ်းကပ်​ရ​။ ငါ​သည် ထာဝရဘုရား​ဖြစ်​၏​။

ဝတ်​ပြု 20:11

တစ်စုံတစ်ယောက်​သည် မိမိ​ဖခင်​၏​မယား​နှင့်​အိပ်​လျှင် သူ​သည် မိမိ​ဖခင်​ကို​ရှုတ်ချ​သည်​ဖြစ်၍ သူ​တို့​နှစ်ဦးစလုံး မုချ​အသတ်​ခံရ​မည်​။ သူ​တို့​၏​သွေး​သည် သူ​တို့​အပေါ်​၌ ကျရောက်​မည်​။

ဝတ်​ပြု 20:18

ယောက်ျား​သည် ဓမ္မတာလာ​နေ​သော​မိန်းမ​နှင့်​အိပ်​၍ ဆက်ဆံ​ခြင်း​ကို​ပြု​လျှင် ထို​သူ​သည် မိန်းမ​၏​သွေးသွန်​ခြင်း​ကို​ဖော်​၍ မိန်းမ​သည်​လည်း မိမိ​၏​သွေးသွန်​ခြင်း​ကို​ပေါ်​စေ​သောကြောင့် သူ​တို့​နှစ်ဦးစလုံး​သည် မိမိ​တို့​၏​လူမျိုး​မှ ပယ်ဖျက်​ခြင်း​ခံရ​မည်​။

အာ​မုတ် 2:7

ဆင်းရဲသား​တို့​၏​ခေါင်း​ကို မြေမှုန့်​၌​နင်းချေ​ပြီး စိတ်နှိမ့်ချ​သော​သူ​တို့ လျှောက်​သော​လမ်း​ကို ကာဆီး​ကြ​ပြီ​။ သား​အဖ​နှစ်​ယောက်​က မိန်းမ​တစ်ယောက်တည်း​နှင့်​ပေါင်းဖော်​ပြီး သန့်ရှင်း​သော​ငါ့​နာမ​ကို ညစ်ညူး​စေ​လေ​ပြီ​။

၁ ကော 5:1

သင်​တို့​ထဲ၌ မိမိ​ဖခင်​၏​မယား​နှင့် ပေါင်းသင်း​နေထိုင်​သည့် တရားနှင့်မညီ​မေထုန်ပြု​ခြင်း​မျိုး​ရှိ​နေ​ကြောင်း သတင်း​ပျံ့နှံ့​လျက်​ရှိ​၏။ ထိုကဲ့သို့သော တရားနှင့်မညီ​မေထုန်ပြု​ခြင်း​မျိုး​သည် လူမျိုးခြား​များ​ထဲ၌​ပင်​မ​ရှိ။

တ​ရား​ဟော 27:20

‘​မိမိ​ဖခင်​၏​မယား​နှင့်​အိပ်​ခြင်း​ဖြင့် မိမိ​ဖခင်​၏​အိပ်ရာ​ကို​ရှုတ်ချ​သော​သူ​သည် ကျိန်ဆဲ​ခြင်း​ခံရ​မည်​’​ဟု ဆို​လျှင် လူ​အပေါင်း​တို့​က ‘​အာမင်​’​ဟု ဆို​ရ​မည်​။

တ​ရား​ဟော 27:23

‘​မိမိ​ယောက္ခမ​နှင့်​မေထုန်ပြု​သော​သူ​သည် ကျိန်ဆဲ​ခြင်း​ခံရ​မည်​’​ဟု ဆို​လျှင် လူ​အပေါင်း​တို့​က ‘​အာမင်​’​ဟု ဆို​ရ​မည်​။