ယောဘဝတ္တု။ 7:12 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹² ကိုယ်တော်​သည် အကျွန်ုပ်​ကို စောင့်ကြပ်​ထား​သည်​မှာ အကျွန်ုပ်​သည် ပင်လယ်​ကြီး​လော​၊ မြွေနဂါး​ကြီး​လော​။

Common Language Bible

¹² ငါသည် ပင်လယ်ဖြစ်သလော။ နဂါးဖြစ်သလော။ ထိုသို့ဖြစ်သောကြောင့် ငါ့ကိုအစောင့်ထား တော်မူရသလော။

Garrad Bible

¹² အ စောင့် ထား တော် မူ ခြင်း ကို ခံ ရ စေ ရန်၊ သ မု ဒ္ဒ ရာ ဝဲ ဂ ယက် သော်လည်း ကောင်း၊ ငါး ကြီး အာ န န္ဒ သော် လည်း ကောင်း၊ ဖြစ် ပါ သ လော။

Judson Bible

¹² ငါ​သည် ပင်​လယ်​ဖြစ်​သ​လော။ န​ဂါး​ဖြစ်​သ​လော။ ထို​သို့​ဖြစ်​သော​ကြောင့် ငါ့​ကို အ​စောင့်​ထား​တော်​မူ​ရ​သ​လော။

ယောဘဝတ္တု။ 7:12 Referencias Cruzadas

ယောဘဝတ္တု။ 7:17

လူ​သည် မည်သို့​သော​သူ​ဖြစ်၍ ကိုယ်တော်​သည် သူ့​ကို ချီးမြှောက်​ပြီး ကိုယ်တော်​၏​စိတ်​ထဲတွင် သူ့​ကို အလေးထား​ရ​သနည်း​။

မြည်​တမ်း​စ​ကား 3:7

ငါ​မ​ထွက်သွား​နိုင်​အောင် ကြေးနီ​ကြိုး​ဖြင့်​ချုပ်နှောင်​၍ ပိတ်လှောင်​ထား​ပြီ​။