ယောဘဝတ္တု။ 39:22 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

²² ကြောက်မက်ဖွယ်​ရာ​ကို​ပင် လှောင်ရယ်​တတ်​၏​။ မည်သည့်​အရာ​ကို​မျှ မ​ကြောက်​တတ်​။ ဓား​ရှေ့​မှ ရှောင်သွား​လေ့​မ​ရှိ​။

Common Language Bible

²² ကြောက်စရာအကြောင်းကို ကဲ့ရဲ့၍၊ ကြောက် လန့်သောသဘောနှင့် ကင်းလွတ်သဖြင့်၊ ထားဘေးကို မရှောင်တတ်။

Garrad Bible

²² ကြောက် မက် ဖွယ် ရာ ကို ပြက် ရယ် ပြု လျက်၊ ထိန် လန့် ခြင်း နှင့် ကင်း၍ ဓား သွား ကြောင့် မ ဆုတ်။

Judson Bible

²² ကြောက်​စ​ရာ​အ​ကြောင်း​ကို ကဲ့​ရဲ့၍၊ ကြောက်​လန့်​သော​သ​ဘော​နှင့် ကင်း​လွတ်​သ​ဖြင့်၊ ဓား​ဘေး​ကို မ​ရှောင်​တတ်။

ယောဘဝတ္တု။ 39:22 Referencias Cruzadas

ယောဘဝတ္တု။ 39:16

မိမိ​သားပေါက်​တို့​ကို​လည်း ကိုယ့်​သားပေါက်​မ​ဟုတ်​သကဲ့သို့ ကြမ်းတမ်း​စွာ​ပြု​၏​။ သူ​လုပ်ဆောင်​သမျှ အချည်းနှီး​ဖြစ်​မည်​ကို​လည်း မ​ကြောက်​။

ယောဘဝတ္တု။ 39:18

သို့သော် အတောင်ပံ​ကို​အမြင့်ဆုံး​ဖြန့်​ပြီး​သော​အချိန်​တွင် မြင်း​နှင့်​မြင်းစီး​သူ​ကို​ပင် လှောင်ရယ်​တတ်​၏​။

ယောဘဝတ္တု။ 39:21

သူ​သည် ချိုင့်ဝှမ်းမြေ​တို့​ကို ခွာ​နှင့်​ပေါက်​တတ်​၏​။ ခွန်အားကြီး​ခြင်း​၌ ဂုဏ်ယူ​တတ်​၏​။ စစ်ပွဲ​သို့ ဒုန်းစိုင်း​ပြေးသွား​တတ်​၏​။

ယောဘဝတ္တု။ 39:23

သူ့​အနီး​တွင် မြားကျည်တောက်သံ တတောက်တောက်မြည်​၍ လှံတို​လှံရှည်​တို့ တလက်လက်​တောက်ပ​နေ​သော်လည်း သူ​မ​ကြောက်​။

ယောဘဝတ္တု။ 41:33

မြေကြီး​ပေါ်တွင် သူ​နှင့်​နှိုင်းစရာ မ​ရှိ​။ သူ​သည် ကြောက်ရွံ့​ခြင်း​ကင်း​သော​သတ္တဝါ​ဖြစ်​၏​။

နာ​ဟုံ 3:2

ကျာပွတ်ရိုက်သံ​၊ ဘီးလိမ့်​သံ​၊ မြင်းခွာသံ​၊ စစ်ရထား​နှင်​သံ တို့​ပါတကား​။